• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Η γραφομηχανούλα. Nietzsche ex...

Η γραφομηχανουλα. Nietzsche ex Machina

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
44

Επισκέπτες
43

Η γραφομηχανούλα. Nietzsche ex Machina
Έξι επιστολές και ένα ποίημα του Φρίντριχ Νίτσε για τη "γραφόσφαιρα"


Siegfried Kracauer, Friedrich Wilhelm Nietzsche

Μετάφραση: Νικήτας Σινιόσογλου


Στη "Γραφομηχανούλα" του Ζίγκφριντ Κρακάουερ (1889-1966) ο αφηγητής ερωτεύεται τη γραφομηχανή του. Η παράδοξη σχέση τους διανύει όλα τα στάδια μιας τυπικής ερωτικής συνύπαρξης: μια τυχαία συνάντηση, ενθουσιασμός και ερωτική μανία, απομάγευση και χωρισμός. Ό,τι περιγράφει ο Κρακάουερ προσομοιάζει με την εμπειρία του Φρίντριχ Νίτσε γύρω στα 1882, όταν, έχοντας χάσει την όρασή του, έγινε για λίγο ενθουσιώδης κάτοχος μιας από τις πρώτες γραφομηχανές. Σε αυτήν "χτύπησε" ποιήματα και επιστολές, όπου φανερώνεται πότε πότε ο ψυχικός εκτροχιασμός, όπως και στο αφήγημα του Κρακάουερ. Ο Νίτσε υπήρξε ο πρώτος στοχαστής που επισήμανε τη γοητεία μιας ενδεχόμενης ώσμωσης διανοητή και μέσου. Οι συμπτώσεις ανάμεσα στα δύο κείμενα είναι τέτοιες, ώστε συνιστάται η παράλληλη ανάγνωσή τους εν είδει λογοτεχνικού παιχνιδιού.


Για μεγάλο διάστημα δεν τολμούσα να χρησιμοποιήσω τη μηχανή. Τέλεια καθώς ήταν, μου φαινόταν πλάσμα ανώτερο, που θα ήταν ανεπίτρεπτο να υποστεί την παραμικρή ζημιά από τυχόν κακομεταχείριση. Αμήχανος, μονάχα χάιδευα -τότε, στην αρχή της σχέσης μας- τα δροσερά της μέλη. Το απαλό άγγιγμα αρκούσε για να με κάνει ευτυχισμένο. Άλλοτε άφηνα τον κύλινδρο να περιστρέφεται και πείραζα τα καρούλια με τις μελανοταινίες κρατώντας ολίγη αντίσταση με τα δάχτυλα. Όποτε αμελούσαν οι επισκέπτες μου να εκφράζουν τον θαυμασμό τους για τη μηχανούλα, τους μισούσα.
Ζίγκφριντ Κρακάουερ, "Η γραφομηχανούλα"

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Κίχλη, 1η έκδοση, 2017
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΤα Άστεγα
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανική πεζογραφία
Γερμανική επιστολογραφία
ISBN978-618-5004-60-6
ISBN-13978-618-5004-60-6
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x13εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2017-11-09)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001219432
00520200905101946.479
020##|a 9786185004606
020##|a 9786185004606
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 833 |a 836 |2 23
1001#|a Kracauer, Siegfried
24510|a Η γραφομηχανούλα. Nietzsche ex Machina |b Έξι επιστολές και ένα ποίημα του Φρίντριχ Νίτσε για τη "γραφόσφαιρα" |c Siegfried Kracauer [και] Friedrich Wilhelm Nietzsche
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Κίχλη |c 2017
300##|a 88σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 17x13εκ.
4900#|a Τα Άστεγα
520##|a Έξι επιστολές και ένα ποίημα του Φρίντριχ Νίτσε για τη "γραφόσφαιρα"
650#1|a Γερμανική πεζογραφία
650#1|a Γερμανική επιστολογραφία
7001#|a Nietzsche, Friedrich Wilhelm |d 1844-1900 |e συγγραφή
7001#|a Σινιόσογλου, Νικήτας |e μετάφραση
903##|a €9.0
ΤίτλοςΗ γραφομηχανούλα. Nietzsche ex Machina / Siegfried Kracauer [και] Friedrich Wilhelm Nietzsche ; μετάφραση Νικήτας Σινιόσογλου
Κύριος ΣυγγραφέαςSiegfried Kracauer
Άλλοι ΣυγγραφείςFriedrich Wilhelm Nietzsche, Νικήτας Σινιόσογλου
ΈκδοσηΑθήνα, Κίχλη, 1η έκδοση, 2017
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΣειράΤα Άστεγα
ΘέματαΓερμανική πεζογραφία
Γερμανική επιστολογραφία
ISBN978-618-5004-60-6
ISBN-13978-618-5004-60-6
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γερμανική πεζογραφία
book_cover
Ερωτικές ιστορίες
book_cover
Σκέψεις
book_cover
Κουαρτέτο
book_cover
Ελεύθερος είναι μόνο αυτός που ονειρεύεται
book_cover
Ολιγόλεπτα αναγνώσματα
book_cover
Η επιστροφή του Ζαρατούστρα
book_cover
Από τον Χαίλντερλιν στον "Σκαρντανέλλι"
book_cover
Η σύμπτωση και άλλες ιστορίες
book_cover
Πεζά και ποιήματα
book_cover
Αναβρασμός
book_cover
Απόκρυφο Βερολίνο
book_cover
Η γραφομηχανούλα. Nietzsche ex Machina
Περισσότερα
Περισσότερα από Γερμανική επιστολογραφία
book_cover
Γράμματα
book_cover
Τελευταίες επιστολές
book_cover
Γράμματα από τη φυλακή
book_cover
Theodor W. Adorno - Thomas Mann: Αλληλογραφία 1943-1955
book_cover
"Αγαπημένη μου ψυχούλα!"
book_cover
Ανέκδοτες επιστολές της βασίλισσας Αμαλίας στον πατέρα της, 1836-1853
book_cover
Ανέκδοτες επιστολές της βασίλισσας Αμαλίας στον πατέρα της, 1836-1853
book_cover
Επιστολές: Επιλογή από την αλληλογραφία του
book_cover
Λατρεμένε μου Καρλ
book_cover
Η γραφομηχανούλα. Nietzsche ex Machina
book_cover
Ernst Curtius: Το ταξίδι του νόστου στην Ελλάδα 1837-1840
book_cover
Ο γιατρός Χανς Λέμπερ: Γράμματα από τη Μήλο, 1943-1944
Περισσότερα