Πλοήγηση

Η εικονα και το βλεμμα

Μετάφραση: Ειρήνη Σταματοπούλου

"Η οπτική αντίληψη προηγείται των λέξεων. Το παιδί βλέπει και αναγνωρίζει πριν μπορέσει να μιλήσει.

Όμως η οπτική αντίληψη προηγείται των λέξεων και υπό μια άλλη έννοια. Η οπτική αντίληψη είναι εκείνη που καθορίζει τη θέση μας στον κόσμο που μας περιβάλλει· ερμηνεύουμε αυτόν τον κόσμο με λέξεις, αλλά οι λέξεις δεν μπορούν ποτέ να αναιρέσουν το γεγονός ότι περιβαλλόμαστε από αυτόν. Η σχέση μεταξύ του τι βλέπουμε και του τι γνωρίζουμε δεν είναι ποτέ σαφώς προσδιορισμένη".

"Η εικόνα και το βλέμμα" του Τζον Μπέργκερ είναι ένα από τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία σχετικά με την τέχνη και από εκείνα που άσκησαν τη μεγαλύτερη επίδραση σε αυτόν τον τομέα. Το βιβλίο αυτό, το οποίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1972, βασίστηκε στην τηλεοπτική σειρά του BBC "Ways of Seeing", για την οποία οι Sunday Times του Λονδίνου έγραψαν: "Ανοίγει τα μάτια με περισσότερους από έναν τρόπους: εστιάζοντας στο πώς κοιτάζουμε τους πίνακες... θα αλλάξει σχεδόν σίγουρα τον τρόπο με τον οποίο κοιτάζετε τις εικόνες εν γένει". Και πράγματι, το έχει καταφέρει.
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 1η έκδοση, 2011
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουWays of Seeing
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΤέχνη
Καλές τέχνες - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
ISBN978-960-501-220-5
ISBN-13978-960-501-220-5
Φυσική περιγραφή181σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001159846
00520200831095015.761
020##|a 9789605012205
020##|a 9789605012205
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 700 |a 704 |2 23
1001#|a Berger, John |d 1926-2017
24510|a Η εικόνα και το βλέμμα |c John Berger
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μεταίχμιο |c 2011
300##|a 181σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Τέχνη
650#1|a Καλές τέχνες - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
7001#|a Σταματοπούλου, Ειρήνη |e μετάφραση
7651#|t Ways of Seeing
903##|a €15.0
ΤίτλοςΗ εικόνα και το βλέμμα / John Berger ; μετάφραση Ειρήνη Σταματοπούλου
Κύριος ΣυγγραφέαςJohn Berger
Άλλοι ΣυγγραφείςΕιρήνη Σταματοπούλου
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 1η έκδοση, 2011
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουWays of Seeing
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΤέχνη
Καλές τέχνες - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
ISBN978-960-501-220-5
ISBN-13978-960-501-220-5
Φυσική περιγραφή181σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές