Πλοήγηση

Η βαρυτητα των σχεσεων

Μετάφραση: Βασίλης Τσαλής

Το οχυρό είναι ένας τόπος του οποίου ο προορισμός είναι να προστατεύει αυτούς που είναι μέσα. Τα οχυρά είναι συνήθως κατασκευασμένα από σκληρό και ανθεκτικό υλικό, το σχέδιό τους περίπλοκο, ώστε να μην γίνεται άμεσα αντιληπτό. Έξω από το οχυρό και περιμετρικά, υπάρχει συνήθως ένας πλατύς ακάλυπτος χώρος, έτσι ώστε οι επίδοξοι εισβολείς να εκτίθενται απροστάτευτοι στα πυρά των αμυνομένων. Κάπως έτσι φαίνεται να δομείται, ως οχυρό, και το σύμπαν των κειμένων της Μαριάννε Φριτς: Η εικόνα που παρουσιάζει προς τα έξω είναι απειλητική, ζοφερή, αποτρεπτική και προοδευτικά, με το πέρασμα του χρόνου και με την ωρίμανση και κατάκτηση των γλωσσικών μέσων της συγγραφέως, απροσπέλαστη.

(Βασίλης Τσαλής, από το Επίμετρο)
ΈκδοσηΑθήνα, Γαβριηλίδης, 2019
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΑρθούρος
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΑυστριακή πεζογραφία
ISBN978-960-576-926-0
ISBN-13978-960-576-926-0
Φυσική περιγραφή152σ., 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001244708
00520200829151146.606
020##|a 9789605769260
020##|a 9789605769260
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 839 |2 23
1001#|a Fritz, Marianne
24510|a Η βαρύτητα των σχέσεων |c Marianne Fritz
260##|a Αθήνα |b Γαβριηλίδης |c 2019
300##|a 152σ. |c 21x14εκ.
4900#|a Αρθούρος
650#1|a Αυστριακή πεζογραφία
7001#|a Τσαλής, Βασίλης |e μετάφραση
903##|a €11.0
ΤίτλοςΗ βαρύτητα των σχέσεων / Marianne Fritz ; μετάφραση Βασίλης Τσαλής
Κύριος ΣυγγραφέαςMarianne Fritz
Άλλοι ΣυγγραφείςΒασίλης Τσαλής
ΈκδοσηΑθήνα, Γαβριηλίδης, 2019
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΣειράΑρθούρος
ΘέματαΑυστριακή πεζογραφία
ISBN978-960-576-926-0
ISBN-13978-960-576-926-0
Φυσική περιγραφή152σ., 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές