• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Γάμος διά της βίας

Γαμος δια της βιας

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
414

Επισκέπτες
39

Γάμος διά της βίας


Leila

Μετάφραση: Ρένα Λέκκου - Δάντου


Mια συγκλονιστική ιστορία για την αγάπη, το ψέμα, το φόβο, την αναζήτηση της προσωπικής ελευθερίας. O αγώνας μιας νεαρής γυναίκας να ανακαλύψει την ταυτότητά της μέσα σ' έναν κόσμο που τη διχάζει.
"Αργότερα αντιλήφθηκα σε ποιο βαθμό οι ιστορίες αγάπης μεταξύ κοριτσιών και αγοριών αραβικής καταγωγής ήταν διαστρεβλωμένες από τα αδιάκοπα ψέματα. (...)
Όλο αυτό δε μας οδηγεί παρά σε παντελή έλλειψη ειλικρίνειας ακόμα και απέναντι στον ίδιο μας τον εαυτό. Ποια είμαι; Τι ψάχνω; Ποια είναι η δική μου, η ολόδική μου ταυτότητα; Ανήκω σε έναν πατέρα που δε με αγαπά, πώς θα μπορούσα λοιπόν να αγαπώ τον εαυτό μου και, κυρίως, να του το ομολογώ; Σε μια κοινωνία που αφορίζει το ένστικτο του έρωτα, πώς μπορώ εγώ να ελέγξω το ένστικτο αυτό, χωρίς να πνιγώ μέσα σε έναν ωκεανό απογοήτευσης και διαψεύσεων;" "Πώς να τους κάνω να καταλάβουν; Πώς να τους πω: Μην ανησυχείτε, ο υμένας είναι στη θέση του και εκεί θα παραμείνει! Δε βλέπετε πόσο στριμωγμένη είμαι από παιδάκι; Ότι δεν έχω καμία μα καμία πρόθεση να με πηδήξουν; Kαι πολύ περισσότερο ένας άγνωστος! Παρατήστε με ήσυχη, δώστε μου το χρόνο να ονειρευτώ, να αγαπήσω, να επιλέξω!" Οι γονείς μου δεν καταλάβαιναν από τέτοιου είδους επιχειρηματολογία. Η διαπαιδαγώγηση ενός κοριτσιού ολοκληρώνεται με το γάμο. Χρέος των γονιών είναι να τo παντρέψουν. Aφού παντρευτεί, το κορίτσι περνά στη δικαιοδοσία του συζύγου του, ο πατέρας απαλλάσσεται των ευθυνών του, έκανε το καθήκον του.
Oύτε και με τα λεφτά είχα μπορέσει να εξαγοράσω την ελευθερία μου. Πίστευα ότι θα αξιοποιούσα το μισθό μου σαν ασπίδα προστασίας ενάντια στο γάμο. Tο πείραμα απέτυχε". "Nτρεπόμαστε που ζούμε έτσι. Ακόμα και με τις πιο στενές μας φίλες, κουβαλάμε πάντα αυτή την ντροπή. Την κουβαλάμε πάνω μας σε όλες τις αποχρώσεις. Ντροπή για την κατάστασή μας, ντροπή που κρύβουμε το κορμί μας, τους έρωτές μας. Τη στιγμή που άλλες κοπέλες δεν κάνουν την παρθενία ζήτημα ζωής και θανάτου, εμείς αφήνουμε τις ενοχές να μας δηλητηριάζουν την ψυχή, με το παραμικρό φιλί -εντός θεσμών- ή κλεφτό. Η παραμικρή χειρονομία αγάπης του άλλου μεταφράζεται σε προσβολή της υποχρεωτικής μας αγνότητας".

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη, 2005
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΒιογραφίες
Τίτλος ΠρωτοτύπουMariage force
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΠροσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες
Μουσουλμάνοι
ISBN960-14-1097-X
ISBN-13978-960-14-1097-5
Φυσική περιγραφή303σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 16.0, (Τελ. ενημ: 2005-07-12)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00194869
00520200828213652.262
020##|a 960141097X
020##|a 9789601410975
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 920 |a 297.092 |2 23
1001#|a Leila
24510|a Γάμος διά της βίας |c Leila
260##|a Αθήνα |b Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη |c 2005
300##|a 303σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Βιογραφίες
650#1|a Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες
650#1|a Μουσουλμάνοι
7001#|a Λέκκου - Δάντου, Ρένα |e μετάφραση
7651#|t Mariage force
903##|a €16.0
ΤίτλοςΓάμος διά της βίας / Leila ; μετάφραση Ρένα Λέκκου - Δάντου
Κύριος ΣυγγραφέαςLeila
Άλλοι ΣυγγραφείςΡένα Λέκκου - Δάντου
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMariage force
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΒιογραφίες
ΘέματαΠροσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες
Μουσουλμάνοι
ISBN960-14-1097-X
ISBN-13978-960-14-1097-5
Φυσική περιγραφή303σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Προσωπικές αφηγήσεις - Μαρτυρίες
book_cover
Ο Antonio Bellusci και η μαγεία της λαϊκής παράδοσης
book_cover
Δημήτρης Πικιώνης (1887-1968): τα χρόνια της μαθητείας μου κοντά του
book_cover
Πίσω από τον πέπλο των δακρύων
book_cover
Η θητεία μου στην ιδιωτική μέση εκπαίδευση
book_cover
Μικρά ημερολόγια, μεγάλες αλήθειες
book_cover
Τρίτη πράξη
book_cover
Κάιρο
book_cover
Μυστικά δείπνα
book_cover
Το μπλε που αγκαλιάζει!
book_cover
Καταζητείται
book_cover
Ελεύθερος σκοπευτής στο Βιετνάμ
book_cover
Από τη Σόφια με αγωνία
Περισσότερα
Περισσότερα από Μουσουλμάνοι
book_cover
Μουσουλμάνοι και κοινωνικός αποκλεισμός
book_cover
Μουσουλμάνες της Ανατολής
book_cover
Καλός μουσουλμάνος, κακός μουσουλμάνος
book_cover
Μουσουλμανική κοινωνία
book_cover
Οι Μουσουλμάνοι της Δυτικής Θράκης και το δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι
book_cover
Η μουσουλμανική μειονότητα της Θράκης (1950-1960)
book_cover
Το Ισλάμ
book_cover
Μουσουλμάνοι, Αρμένιοι και Εβραίοι συμπολίτες μου Κομοτηναίοι
book_cover
Θράκη
book_cover
Οι τελευταίοι Οθωμανοί
book_cover
Ο μουσουλμάνος της διπλανής πόρτας
book_cover
Μουσουλμάνες της Ανατολής
Περισσότερα