• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Εβραϊκές μπαλάντες

Εβραϊκες μπαλαντες

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
35

Επισκέπτες
35

Εβραϊκές μπαλάντες


Else Lasker - Schüler

Μετάφραση: Εύη Μαυρομμάτη
Επιμέλεια Σειράς: Δημήτρης Γ. Αλεξάκης


[...] Με αυτές τις περιγραφές της αγάπης, η Έλζε Λάσκερ-Σούλερ προτείνει ισόνομη και ισότιμη επικοινωνία μεταξύ άνισων, στη θέση των κυρίαρχων επικοινωνιακών εμποδίων που δημιούργησαν ο εθνικισμός, ο αντισημιτισμός και ο μισογυνισμός. Υπαινίσσεται ότι αν υπάρχει έστω κι ένας εξόριστος Ιωσήφ που θα φυλάξει την καρδιά του γηγενούς φαραώ στο αίμα του, τότε θα μπορέσουν να επιβιώσουν και η Αίγυπτος (ή η Γερμανία) και οι Εβραίοι. Μια Εσθήρ μπορεί να εμποδίσει με το θάρρος της την εξόντωση των Εβραίων, μιλώντας με τον βασιλιά, χάρη στην αγάπη που νιώθει ο βασιλιάς -και ο Θεός- γι' αυτήν. Κάθε Βοόζ μπορεί να σώσει μια ξένη Ρουθ από την πείνα και τη μοναξιά, και κάθε Ρουθ μπορεί να προσφέρει σ' έναν Βοόζ πνευματική και σωματική ηδονή.
Οι "Εβραϊκές μπαλάντες" δεν περιέχουν δημόσιες ή κοινωνικές "πολιτικές" αναφορές, και η ίδια η ποιήτρια ισχυρίζεται πως είναι "απολίτικη". Αλλά η επαναλαμβανόμενη θεματολογία και δομή τους υποδηλώνουν ριζοσπαστική κριτική των καθιερωμένων αρχών που ίσχυαν στη Γερμανία του Γουλιέλμου Β΄. Μπορεί οι Εβραϊκές μπαλάντες να μην παίρνουν ξεκάθαρη θέση στις πολιτικές διαμάχες της εποχής τους, είναι όμως εμφανές ότι προτείνουν ένα εναλλακτικό κοινωνικό μοντέλο. Επομένως, οι εθνικοσοσιαλιστές ίσως να ήταν πιο ενδελεχείς αναγνώστες από τους φίλους και τους συγκαιρινούς τής Λάσκερ-Σούλερ γι' αυτό και θεώρησαν ότι το έργο της ήταν πραγματικά "εχθρικό".

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Γαβριηλίδης, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΜεταφορές
Τίτλος ΠρωτοτύπουHebräische Balladen
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΕβραϊκά
ΘέματαΓερμανική ποίηση
ISBN978-960-336-383-5
ISBN-13978-960-336-383-5
Φυσική περιγραφή107σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x12εκ.
Τιμή€ 10.0, (Τελ. ενημ: 2009-03-26)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001138233
00520200823064255.898
020##|a 9789603363835
020##|a 9789603363835
0411#|a ελληνικά |h εβραϊκά
08214|a 831 |2 23
1001#|a Lasker - Schüler, Else |d 1869-1945
24510|a Εβραϊκές μπαλάντες |c Else Lasker - Schüler
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Γαβριηλίδης |c 2008
300##|a 107σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 18x12εκ.
4900#|a Μεταφορές
650#1|a Γερμανική ποίηση
7001#|a Μαυρομμάτη, Εύη |e μετάφραση
7001#|a Αλεξάκης, Δημήτρης Γ. |e επιμέλεια σειράς
7651#|t Hebräische Balladen
903##|a €10.0
ΤίτλοςΕβραϊκές μπαλάντες / Else Lasker - Schüler ; μετάφραση Εύη Μαυρομμάτη, επιμέλεια σειράς Δημήτρης Γ. Αλεξάκης
Κύριος ΣυγγραφέαςElse Lasker - Schüler
Άλλοι ΣυγγραφείςΕύη Μαυρομμάτη, Δημήτρης Γ. Αλεξάκης
ΈκδοσηΑθήνα, Γαβριηλίδης, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουHebräische Balladen
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΕβραϊκά
ΣειράΜεταφορές
ΘέματαΓερμανική ποίηση
ISBN978-960-336-383-5
ISBN-13978-960-336-383-5
Φυσική περιγραφή107σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γερμανική ποίηση
book_cover
Από την εμπειρία του στοχασμού
book_cover
Πάτμος και 30 άλλα ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Μπαλάντα για τη Μαρία
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Τέσσερις μορφές, ένας έρωτας
book_cover
Μην ξεχνάς να θυμάσαι
book_cover
Η Ευρώπη μυρίζει τελειότητα
book_cover
Ρωμαϊκές ελεγείες και Τριλογία του πάθους
book_cover
Στατικά ποιήματα
book_cover
Θα μπορούσε να γίνει και ωραίο
Περισσότερα