• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Έξω απ' την πόρτα

Έξω απ' την πορτα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
21

Επισκέπτες
21

Έξω απ' την πόρτα


Wolfgang Borchert

Μετάφραση: Παναγιώτης Σκούφης


Το "Έξω από την πόρτα" έχει παιχτεί στις κυριότερες γερμανικές σκηνές και σε πολλές ευρωπαϊκές και άλλες χώρες του κόσμου. Στη Γερμανία γυρίστηκε επίσης και σε ταινία, από τον σκηνοθέτη Λίμπενάινερ, με τον τίτλο "Αγάπη 47". Στην Ελλάδα, η τιμή για την παρουσίαση του Μπόρχερτ στο θεατρικό και αναγνωστικό κοινό ανήκει στο περιοδικό "Θέατρο" και στη θεατρική ομάδα "Θέατρο της Νέας Ιωνίας".

Στην Ελλάδα και στην παρούσα μετάφραση παίχτηκε στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος τη θεατρική περίοδο 1980 - 1981, από το Πειραματικό Θέατρο Δάφνης "Διάθλαση", από το Θεατρικό Εργαστήρι Διστόμου "Θεατροφρένεια" το 2010, και από τη Θεατρική Σκηνή "Εκτός Σχεδίου" το 2011.

Ο Μπόρχερτ, στο "Έξω από την πόρτα" στη σκηνή της συνομιλίας του με τον συνταγματάρχη, ίσως την ωραιότερη σκηνή του έργου, θέτει το πρόβλημα της ευθύνης για τα εκατομμύρια νεκρούς του πολέμου και γίνεται έτσι η συνισταμένη των Γερμανών εκείνων που κατόρθωσαν να παραμείνουν ψύχραιμοι, ανθρώπινοι κι αντικειμενικοί, μέσα στο μεθύσι των χιτλερικών επιτυχιών και που μπορούσαν ν' αποτελέσουν μεταπολεμικά τον πυρήνα ιδεολογικής κάθαρσης και πνευματικής αναγέννησης της Γερμανίας. [...]

(από τον πρόλογο του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Δωδώνη, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΠαγκόσμιο Θέατρο · Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη - #47
Τίτλος ΠρωτοτύπουDraussen vor der Tur
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-558-165-7
ISBN-13978-960-558-165-7
Φυσική περιγραφή144σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.
Τιμή€ 8.0, (Τελ. ενημ: 2015-10-23)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001188088
00520200709160058.993
020##|a 9789605581657
020##|a 9789605581657
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 832 |2 23
1001#|a Borchert, Wolfgang
24510|a Έξω απ' την πόρτα |c Wolfgang Borchert
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Δωδώνη |c 2013
300##|a 144σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 17x12εκ.
4900#|a Παγκόσμιο Θέατρο · Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη |v /
650#1|a Γερμανικά θεατρικά έργα
7001#|a Σκούφης, Παναγιώτης |e μετάφραση
7651#|t Draussen vor der Tur
903##|a €8.0
ΤίτλοςΈξω απ' την πόρτα / Wolfgang Borchert ; μετάφραση Παναγιώτης Σκούφης
Κύριος ΣυγγραφέαςWolfgang Borchert
Άλλοι ΣυγγραφείςΠαναγιώτης Σκούφης
ΈκδοσηΑθήνα, Δωδώνη, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDraussen vor der Tur
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΣειράΠαγκόσμιο Θέατρο · Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη · 47
ΘέματαΓερμανικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-558-165-7
ISBN-13978-960-558-165-7
Φυσική περιγραφή144σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γερμανικά θεατρικά έργα
book_cover
Το βρακί
book_cover
Αντιγόνη
book_cover
Στρατιώτες
book_cover
Push-up
book_cover
Φάουστ
book_cover
Faust
book_cover
Jeff Koons
book_cover
Πίστη, αγάπη, ελπίδα
book_cover
Το κουτί της Πανδώρας
book_cover
Λεόντιος και Λένα
book_cover
Έξω απ' την πόρτα
book_cover
Οι ληστές
Περισσότερα