Η ΣΤΗΛΗ ΤΟΥ ΣΕΙΚΙΛΟΥ -πολυχρόνιον θανάτου-:

Κατάλοιπο αρχαίας μουσικής
χαρακτηρίστηκε από αρχαιολόγους
η στήλη του 2ου μ.Χ. αιώνα
που βρέθηκε στο Αϊδίνι
με χαραγμένο το σκόλιον:

όσον ζης φαίνου, μηδέν όλως
συ λυπού, προς ολίγον εστί το ζην
το τέλος ο χρόνος απαιτεί

Τη στήλη είχε παραγγείλει
να τοποθετηθεί στο μνήμα του
ο ελληνιστικός ποιητής Σείκιλος
και η επιθυμία του χαράχτηκε
με σύλληψη ποιητική κι αυτή:

εικών η λίθος ειμί, τίθησί με
Σείκιλος, ένθα μνήμης αθανάτου
σήμα πολυχρόνιον

Τίποτε άλλο δεν απόμεινε από
το έργο αυτού του ποιητή...
Εικών η λίθος, λοιπόν
ως πολυχρόνιον θανάτου
αντί άλλου ελληνιστικού
πορτρέτου αναπότρεπτου.