Πλοήγηση

Δον Ζουαν

Το πέτρινο συμπόσιο

Μετάφραση: Δαμιανός Κωνσταντινίδης

Ο δον Ζουάν, "γαμπρός κατά συρροήν", παρουσιάζεται ως κατακτητής, ποτέ ως ερωτευμένος. Μπορεί η ομορφιά να είναι ένα πρώτο ξύπνημα της επιθυμίας, ο πόθος όμως αφορά την κατάκτηση, που συντελείται με στρατηγική μάχης και σβήνει μόλις το θύμα κυριευτεί: "από τη στιγμή που την κυρίευσες μία φορά [...] όλο το ωραίον του πάθους έχει λήξει". Ο λόγος του είναι γεμάτος πολεμικές μεταφορές: μάχομαι, εκπορθώ, κυριεύω, κατακτώ, νικώ, πετώ από νίκη σε νίκη, η νεαρή που παραδίδει τα όπλα, είναι κάποιες από τις εκφράσεις που χρησιμοποιεί για να ταυτιστεί τελικά με τον Μέγα Αλέξανδρο, αναζητώντας άλλους κόσμους για να επεκτείνει τις ερωτικές του κατακτήσεις. Η Έρικα Φίσερ-Λίχτε βλέπει στον δον Ζουάν τη διαπόμπευση ολόκληρης κοινωνικής κάστας. Καθώς δεν υπάρχουν πλέον εδαφικές διεκδικήσεις, το πεδίο των κατακτήσεων μεταφέρεται στον τομέα του έρωτα και η υπεροχή, όπως ισχυρίζεται η ίδια, ασκείται μέσω της αποπλάνησης. Επιπλέον, ο ψυχικός πόνος που προκαλεί ο ήρωας στα θύματά του λειτουργεί ως αφροδισιακό, με χαρακτηριστικότερο τα δάκρυα της συζύγου του, Ελβίρας.
ΈκδοσηΑθήνα, Ωκεανίδα, 2019
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΘέατρο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDom Juan ou Le Festin de Pierre
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-410-855-8
ISBN-13978-960-410-855-8
Φυσική περιγραφή190σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x14εκ.
LEADER 22 4500
001239839
00520200821190211.290
020##|a 9789604108558
020##|a 9789604108558
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 842 |2 23
1001#|a Molière, Jean Baptiste de |d 1622-1673
24510|a Δον Ζουάν |b Το πέτρινο συμπόσιο |c Jean Baptiste de Molière
260##|a Αθήνα |b Ωκεανίδα |c 2019
300##|a 190σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x14εκ.
4900#|a Θέατρο
520##|a Το πέτρινο συμπόσιο
650#1|a Γαλλικά θεατρικά έργα
7001#|a Κωνσταντινίδης, Δαμιανός |e μετάφραση
7651#|t Dom Juan ou Le Festin de Pierre
903##|a €13.0
ΤίτλοςΔον Ζουάν / Jean Baptiste de Molière ; μετάφραση Δαμιανός Κωνσταντινίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςJean Baptiste de Molière
Άλλοι ΣυγγραφείςΔαμιανός Κωνσταντινίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Ωκεανίδα, 2019
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDom Juan ou Le Festin de Pierre
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΘέατρο
ΘέματαΓαλλικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-410-855-8
ISBN-13978-960-410-855-8
Φυσική περιγραφή190σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές