• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Βέρστια

Βερστια

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
26

Επισκέπτες
24

Βέρστια


Ivanovna Marina Tsvetaeva

Μετάφραση: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης


Είναι αδύνατον να μπερδέψεις τη Μαρίνα Τσβετάγιεβα με οποιονδήποτε άλλο Ρώσο ποιητή. Η ποίησή της είναι αμέσως αναγνωρίσιμη λόγω του ανεπανάληπτου ρυθμού της, της μουσικότητας της, του μοναδικού της τονισμού.
Αυτό το «δαχτυλικό αποτύπωμά» της έγινε αντιληπτό από τα πρώτα κιόλας ποιήματα στα χρόνια της νιότης, αυτή η ιδιόμορφη μεταχείριση του στίχου, η τάση για μια αφοριστική ακρίβεια και πληρότητα.
Παρά τον ρομαντισμό της η νεαρή Τσβετάγιεβα ποτέ δεν υπέκυψε στον πειρασμό εκείνου του άνευρου, πολύσημου, παρακμιακού λογοτεχνικού είδους που ήταν της μόδας εκείνη την εποχή. Η ίδια αγαπούσε την ποικιλομορφία, γι' αυτό και αναζητούσε πάντα νέους, διαφορετικούς ποιητικούς δρόμους. Ως εκ τούτου, τόσο οι συγκαιρινοί της όσο και οι απόγονοι, δικαίως τη θεωρούν μεγάλη ποιήτρια, με τεράστια συνεισφορά στη ρωσική ποίηση του 20ου αιώνα. Πέραν του ότι η ίδια δεν εντάχθηκε ποτέ σε κανένα λογοτεχνικό κίνημα ή σχολή, σήμερα και εμείς δεν μπορούμε να την εντάξουμε πουθενά. Η Μαρίνα Τσβετάγιεβα είναι ένα μοναχικό βουνό στην οροσειρά της ρωσικής ποίησης.
Η ποιητική συλλογή «Βέρστια» γραμμένη στα χρόνια της υπερωρίας της μακριά από την αγαπημένη της πατρίδα, είναι από τα πιο χαρακτηριστικά δείγματα του ποιητικού της έργου.


  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις s@mizdat, 2014
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΒόρειο Σέλας
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΡωσικά
ΘέματαΡωσική ποίηση
ISBN978-618-81042-4-2
ISBN-13978-618-81042-4-2
Φυσική περιγραφή56σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.
Τιμή€ 8.0, (Τελ. ενημ: 2014-07-28)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001192829
00520200816155129.835
020##|a 9786188104242
020##|a 9786188104242
0411#|a ελληνικά |h ρωσικά
08214|a 891.7 |2 23
1001#|a Tsvetaeva, Ivanovna Marina |d 1892-1941
24510|a Βέρστια |c Ivanovna Marina Tsvetaeva
260##|a Αθήνα |b Εκδόσεις s@mizdat |c 2014
300##|a 56σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
4900#|a Βόρειο Σέλας
650#1|a Ρωσική ποίηση
7001#|a Τριανταφυλλίδης, Δημήτρης Β. |e μετάφραση
903##|a €8.0
ΤίτλοςΒέρστια / Ivanovna Marina Tsvetaeva ; μετάφραση Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςIvanovna Marina Tsvetaeva
Άλλοι ΣυγγραφείςΔημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις s@mizdat, 2014
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΡωσικά
ΣειράΒόρειο Σέλας
ΘέματαΡωσική ποίηση
ISBN978-618-81042-4-2
ISBN-13978-618-81042-4-2
Φυσική περιγραφή56σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ρωσική ποίηση
book_cover
Το ποίημα του βουνού και άλλα ποιήματα
book_cover
Φυσώντας των σπονδύλων μου το φλάουτο και άλλα 8 ποιήματα
book_cover
Σύγχρονη ποίηση: Αντρέι Βοζνισιένσκι
book_cover
Ανθολογία ρωσικής ποίησης
book_cover
Ελεγείες του βορρά
book_cover
Στο βάρος άντεξε ο ουρανός
book_cover
Παρίσι
book_cover
Δώδεκα
book_cover
Περί αυτού
book_cover
Απάτη ή Πώς η γυναίκα μου με κεράτωσε με άλλον
book_cover
Η ποίηση μας λέει ότι το θαύμα είναι δυνατό
book_cover
Το όνομά μου είναι
Περισσότερα