Αυτό το τεύχος δεν είναι για μια ακόμα περιπέτεια του γαλατικού διδύμου αλλά είναι για τα κατορθώματα τους στην ομώνυμη ταινία βασισμένα στο "Αστερίξ και οι Νορμανδοί ". Μια φορά κι έναν καιρό, στην Μ6 υπήρχαν κάτι κολλημένοι που ονειρεύονταν την ημέρα που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν μια μεγάλου μήκους ταινία κινούμενων σχεδίων με τους Γαλάτες που γνωρίζουμε καλά: τους κατοίκους του "χωριού των τρελών"! Κάθε τόσο με έπαιρναν τηλέφωνο, επιδιώκοντας να παρουσιάσουν στον "δάσκαλο" τον ανθό των εταιριών κινούμενων σχεδίων στο Παρίσι. Το πρόβλημα ήταν ότι από κάθε συνάντηση, ο Albert Uderzo, Μέγας Διδάσκαλος του τάγματος των δρυΐδων που κληρονόμησαν τα μυστικά του Πανοραμίξ, ξανάφευγε θυμωμένος. Δεν μπορείς να κοροϊδέψεις έναν γέρο σοφό του κινούμενου σχεδίου!

Κι ύστερα, μια μέρα του Δεκέμβρη του 2001, στην αίθουσα προβολής της M6, ο Albert Uderzo και οι μαθητές του, ανάμεσα στους οποίους και ο ταπεινός υπηρέτης σας, είδαν την προβολή της ταινίας Γκλουπ, είμαι ψάρι!.

"Μα τον Τουτατίς!", αναφώνησε τότε ο Μέγας Διδάσκαλος, "αυτό είναι κινούμενο σχέδιο με ζουμί!". Ο θρύλος λέει ότι αργότερα, στη σιγαλιά της νύχτας, ο Albert ύψωσε το αγαπημένο του "αμερικάνικο", ένα ποτό που δεν συνιστάται στα εγχειρίδια των δρυΐδων, προς τ’ αστέρια, για να πιεί με τον συνένοχό του, τον άλλο Μεγάλο Διδάσκαλο, τον Rene Goscinny, που βρίσκεται σε αποστολή στ’ αστέρια, για να διδάξει στους άγγελους χιούμορ. Έτσι, η περιπέτεια μπορούσε να αρχίσει!

Όπως κι αν είναι, χρόνο με το χρόνο, οι Γαλάτες της M6 Studio, της 2d3D Animations, της Neomis Animation και, βέβαια, οι Δανοί της A-Film, ρίχτηκαν σ’ ένα τιτάνιο έργο αντάξιο του Οντίν για να πετύχει αυτό το στρατηγικό σχέδιο: η επάνοδος του Αστερίξ στε ταινία κινούμενων σχεδίων ύστερα από 12 χρόνια απουσίας! Και τι ταινία !...