Ασπις Ηρακλεους

Name: Ασπίς Ηρακλέους
ISBN: 978-960-6814-26-6

Πώς μπορεί ο σύγχρονος αναγνώστης να προσεγγίσει με ευκολία και να ευχαριστηθεί ένα επικό ποίημα, που δημιουργήθηκε πριν περίπου 2750 χρόνια; Το αρχαίο κείμενο είναι απλησίαστο για τους μη ειδικούς, ενώ και οι, κατά λέξη, πεζές μεταφράσεις που κυκλοφορούν είναι πολύ αποστεωμένες, χωρίς ρυθμό και μέτρο, χωρίς το ξάφνιασμα της ποίησης. Αυτό ξεπερνά η συγκεκριμένη ποιητική απόδοση, σε ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο, το πιο νεοελληνικό ποιητικό μέτρο.

Η Ασπίς Ηρακλέους, είναι ένα από τα κατορθώματα του αρχαίου ήρωα Ηρακλή, ο οποίος σκοτώνει σε μονομαχία το ληστή Κύκνο. Ο Ησίοδος, βρίσκει την ευκαιρία στην περιγραφή της ασπίδας του Ηρακλή να εικονογραφήσει θαυμάσιες σκηνές από τη ζωή των Ελλήνων της Αρχαϊκής εποχής, που ορισμένες παρέμειναν αναλλοίωτες ως σήμερα.

Γοητευτικό ποιητικό ανάγνωσμα, για μικρούς και μεγάλους το έργο.

Έκδοση	Αθήνα, Ίαμβος, 1η έκδοση, 2009
Μορφή	Βιβλίο
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Αρχαία Ελληνικά
Θέματα	Ελληνική ποίηση, Αρχαία Επική ποίηση, Ελληνική
ISBN	978-960-6814-26-6
ISBN-13	978-960-6814-26-6
Φυσική περιγραφή	96σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

LEADER	22 4500
001	143611
005	20200831150359.866
020	##	\|a 9789606814266
020	##	\|a 9789606814266
041	1#	\|a ελληνικά \|h αρχαία ελληνικά
082	14	\|a 881 \|a 889.103 \|2 23
100	1#	\|a Ησίοδος
245	10	\|a Ασπίς Ηρακλέους \|c Ησίοδος
250	##	\|a 1η έκδοση
260	##	\|a Αθήνα \|b Ίαμβος \|c 2009
300	##	\|a 96σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 21x14εκ.
650	#1	\|a Ελληνική ποίηση, Αρχαία
650	#1	\|a Επική ποίηση, Ελληνική
700	1#	\|a Λάλος, Παύλος \|e μετάφραση
903	##	\|a €10.0

Τίτλος	Ασπίς Ηρακλέους / Ησίοδος ; μετάφραση Παύλος Λάλος
Κύριος Συγγραφέας	Ησίοδος
Άλλοι Συγγραφείς	Παύλος Λάλος
Έκδοση	Αθήνα, Ίαμβος, 1η έκδοση, 2009
Μορφή	Βιβλίο
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Αρχαία Ελληνικά
Θέματα	Ελληνική ποίηση, Αρχαία Επική ποίηση, Ελληνική
ISBN	978-960-6814-26-6
ISBN-13	978-960-6814-26-6
Φυσική περιγραφή	96σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.