• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Άπαντα Αριστοφάνη

Άπαντα Αριστοφανη

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
25

Επισκέπτες
24

Άπαντα Αριστοφάνη
Στην ποντιακή διάλεκτο


Δέσποινα Πεϊμανίδου-Πολυχρονίδου


Ο Αριστοφάνης ήταν σατιρικός ποιητής της αρχαίας αθηναϊκής κωμωδίας και ίσως ο σημαντικότερος εκπρόσωπός της. Ήταν ελεύθερος άνθρωπος και είχε μεγάλη τόλμη και θάρρος. Η πολιτική του σκέψη δεν έμεινε ποτέ στάσιμη και δεν είχε ποτέ κομματική δέσμευση.

Γεννήθηκε στην Αθήνα· άλλοι τον τοποθετούν το 453 π.Χ., άλλοι στο 452 και άλλοι στο 445 π.Χ.. Πέθανε 60 ετών. Έζησε όλη του τη ζωή στην Αίγινα, γι' αυτό τον έλεγαν Αιγινήτη πολίτη και του αμφισβητούσαν τα δικαιώματα του Αθηναίου πολίτη. Στην ψυχή ήταν γνήσιος Αθηναίος πολίτης σύμφωνα με τις πεποιθήσεις του.

Οι Αθηναίοι πήραν την Αίγινα το 430 π.Χ.. Μοίρασαν τη γη της σε κληρούχους πολίτες. Ένας από αυτούς ήταν και ο πατέρας του Αριστοφάνη, που πήρε χωράφια από την Αίγινα. Γι' αυτό ο Αριστοφάνης αγαπούσε πολύ την Αθήνα και την αγροτική τάξη.

Σε όλη του τη ζωή ήταν κτηματίας και η κοινωνική τάξη του καθόριζε και τις ιδέες του. Ήταν φανατικός ειρηνόφιλος και συντηρητικός μαζί. Η γλώσσα του ήταν η αττική και μπορούσε να αποδώσει την ψυχική κατάσταση του μορφωμένου και του αμόρφωτου ανθρώπου. Έβλεπε τους βασιλιάδες που καλοπερνούσαν με τις αποζημιώσεις, τα ταξίδια και τα φαγοπότια, και τότε δεν κρατούσε το λόγο του. Τότε ήταν που γινόταν αισχρολόγος, αλλά πολύ δίκαιος και τίμιος άνθρωπος. Αγαπούσε πολύ τους φτωχούς και ανήμπορους ανθρώπους και τους υπερασπιζόταν πολύ. Στο τέλος οι αρχαίοι θεοί και ο δικός μας μεγαλοδύναμος θεός τον συγχωρούσαν για τις αισχρολογίες που έλεγε.
Από 30 ετών άρχισε να γράφει κωμωδίες. Πολλές από αυτές βραβεύτηκαν τότε. Έγραψε 44 σατιρικά έργα και σώθηκαν ως σήμερα μόνο τα 11.

Μετέφρασα μερικές κωμωδίες του Αριστοφάνη, όπως μπόρεσα στη γλώσσα της ψυχής μου, στην ποντιακή διάλεκτο, και όσο μπόρεσα απέφυγα να γράψω πολλές αισχρές λέξεις του. Οι κωμωδίες του ήταν όλες θεατρικά έργα. Έτσι, μπορούν και οι Πόντιοι να τα παίξουν στη γλώσσα την ποντιακή και να μείνουν αιώνιες οι κωμωδίες του Αριστοφάνη...

Δέσποινα Πεϊμανίδου-Πολυχρονίδου

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ινφογνώμων Εκδόσεις, 1η έκδοση, 2018
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΑρχαίοι Έλληνες Κλασικοί · Θεατρικά - #4
ΘέματαΕλληνικό δράμα (Κωμωδία)
Ελληνική γλώσσα - Διάλεκτοι
ISBN978-618-5219-37-6
ISBN-13978-618-5219-37-6
Φυσική περιγραφή358σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 16.0, (Τελ. ενημ: 2018-04-23)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001223874
00520200905140841.233
020##|a 9786185219376
020##|a 9786185219376
0410#|a ελληνικά
08214|a 882 |a 480.7 |2 23
1001#|a Πεϊμανίδου-Πολυχρονίδου, Δέσποινα
24510|a Άπαντα Αριστοφάνη |b Στην ποντιακή διάλεκτο |c Δέσποινα Πεϊμανίδου-Πολυχρονίδου
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ινφογνώμων Εκδόσεις |c 2018
300##|a 358σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Αρχαίοι Έλληνες Κλασικοί · Θεατρικά |v 
520##|a Στην ποντιακή διάλεκτο
650#1|a Ελληνικό δράμα (Κωμωδία)
650#1|a Ελληνική γλώσσα - Διάλεκτοι
903##|a €16.0
ΤίτλοςΆπαντα Αριστοφάνη / Δέσποινα Πεϊμανίδου-Πολυχρονίδου ;
Κύριος ΣυγγραφέαςΔέσποινα Πεϊμανίδου-Πολυχρονίδου
ΈκδοσηΑθήνα, Ινφογνώμων Εκδόσεις, 1η έκδοση, 2018
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΑρχαίοι Έλληνες Κλασικοί · Θεατρικά · 4
ΘέματαΕλληνικό δράμα (Κωμωδία)
Ελληνική γλώσσα - Διάλεκτοι
ISBN978-618-5219-37-6
ISBN-13978-618-5219-37-6
Φυσική περιγραφή358σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ελληνικό δράμα (Κωμωδία)
book_cover
Λυσιστράτη
book_cover
Πλούτος
book_cover
Βάτραχοι
book_cover
Ειρήνη
book_cover
Βάτραχοι
book_cover
Ειρήνη
book_cover
Ειρήνη
book_cover
Εν τάχει
book_cover
Δύσκολος
book_cover
Βάτραχοι
book_cover
Ασπίς
book_cover
Πλούτος
Περισσότερα
Περισσότερα από Ελληνική γλώσσα - Διάλεκτοι
book_cover
Η ελληνική γλώσσα και οι διάλεκτοι της
book_cover
Διαλεκτικοί θύλακοι της ελληνικής γλώσσας
book_cover
Διάλεκτοι και ιδιώματα της νέας ελληνικής
book_cover
Μελέτες νεοελληνικής διαλεκτολογίας
book_cover
Γλωσσικός άτλας της Κρήτης
book_cover
Κουλουριώτικο γλωσσάριο
book_cover
Το Κρητικό λεξιλόγιο
book_cover
Νεοελληνικά ανάλεκτα
book_cover
Βασιλ'τσιώτ'κα λόγια
book_cover
Το γλωσσικό ιδίωμα των Ολυμπίων
book_cover
Διδασκαλία της ποντιακής διαλέκτου
book_cover
Γλωσσάριο Πλατάνου (Βάνιας) Τρικάλων
Περισσότερα