Πλοήγηση

Αναβολη για την ορχηστρα

Το ολοκαύτωμα των Εβραίων στο στρατόπεδο Άουσβιτς - Μπίρκεναου

Μετάφραση: Ειρήνη Μπουζάλη

Στο γυναικείο στρατόπεδο του Άουσβιτς - Μπίρκεναου υπήρχε μια ορχήστρα αποκλειστικά από γυναίκες. Την ιδέα είχε ο διοικητής του και την διεύθυνση η Άλμα Ρόζε, ανηψιά του μεγάλου συνθέτη Γκούσταφ Μάλερ. Το γεγονός ήταν γνωστό χωρίς λεπτομέρειες.

Σε αυτό το αποκαλυπτικό ντοκουμέντο, όπου το χιούμορ και η αλλοφροσύνη συμπορεύονται, η Φενελόν θα μας κάνει να δούμε και να ακούσουμε την ορχήστρα να παίζει σε κάθε άφιξη εκτοπισμένων και σε κάθε αναχώρηση των κομμάντος. Θα δούμε τον μακάβριο δόκτορα Μένγκελε να απολαμβάνει την ορχήστρα ανάμεσα σε δύο "πειράματα" και τον διοικητή του στρατοπέδου να κλαίει ακούγοντας την "Ονειροπόληση" του Σούμαν, έπειτα από μια ιδιαίτερα επίπονη "επιλογή". Βλέπουμε πως βιώνουν, κινούνται και κάποτε πεθαίνουν οι γυναίκες που αποτελούν μια "προνομιούχο" ομάδα μέσα στο στρατόπεδο εξόντωσης. Την φίλη τους, την μεγάλη Ιρέν, με το αγαθό χαμόγελο και τα άτακτα μαλλιά. Την μικρή Ιρέν, που έμοιαζε ακομά και στο Λάγκερ σαν να βρισκόταν σε κατασκήνωση. Την Φλορέτα, με τα αισθησιακά χείλη και τα πειράγματά της. Την Τζένη και τα καμώματά της, του αλητόπαιδου. Την Έλσα που έκρυβε την θλίψη της κάτω από μια φαινομενική ηρεμία. Την Μάρτα, τόσο απόμακρη και ευάλωτη. Την Λότε και ξέφρενο σεξουαλισμό της. "Σας κοίταζα και εβλεπα, καμουφλαρισμένα κάτω από την κωμωδία σας, να διαγράφονται για μένα τα κλινικά συμπτώματα της εξάντλησής σας. Αλλά πόσο παρήγορα είσαστε εσείς, τα κορίτσια του εκκλησιαστικού κόρου!.."
ΈκδοσηΑθήνα, Τερζόπουλος Βιβλία, 2014
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουSursis pour l'orchestra
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
Στρατόπεδα συγκεντρώσεως
Ολοκαύτωμα
ISBN978-960-6838-32-3
ISBN-13978-960-6838-32-3
Φυσική περιγραφή352σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001191755
00520200903104625.905
020##|a 9789606838323
020##|a 9789606838323
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |a 355.129 6 |a 940.531 8 |2 23
1001#|a Fenelon, Fania
24510|a Αναβολή για την ορχήστρα |b Το ολοκαύτωμα των Εβραίων στο στρατόπεδο Άουσβιτς - Μπίρκεναου |c Fania Fenelon
260##|a Αθήνα |b Τερζόπουλος Βιβλία |c 2014
300##|a 352σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Το ολοκαύτωμα των Εβραίων στο στρατόπεδο Άουσβιτς - Μπίρκεναου
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
650#1|a Στρατόπεδα συγκεντρώσεως
650#1|a Ολοκαύτωμα
7001#|a Μπουζάλη, Ειρήνη |e μετάφραση
7651#|t Sursis pour l'orchestra
903##|a €15.0
ΤίτλοςΑναβολή για την ορχήστρα / Fania Fenelon ; μετάφραση Ειρήνη Μπουζάλη
Κύριος ΣυγγραφέαςFania Fenelon
Άλλοι ΣυγγραφείςΕιρήνη Μπουζάλη
ΈκδοσηΑθήνα, Τερζόπουλος Βιβλία, 2014
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουSursis pour l'orchestra
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
Στρατόπεδα συγκεντρώσεως
Ολοκαύτωμα
ISBN978-960-6838-32-3
ISBN-13978-960-6838-32-3
Φυσική περιγραφή352σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

Περισσότερα από Γαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
Περισσότερα από Στρατόπεδα συγκεντρώσεως
Περισσότερα από Ολοκαύτωμα