Αφού εξαφανίστηκε μυστηριωδώς από την Τσίκενταουν, την πληκτική πόλη της Μινεσότα όπου ζούσε, η δεκαπεντάχρονη Κάντι Κουάκενμπους πραγματοποιεί ένα ταξίδι πέρα από κάθε φαντασία. Περιπλανιέται στη μαγική χώρα του Άμπαρατ, του αρχιπελάγους όπου κάθε νησί είναι και μια ώρα της ημέρας. Καθώς οι φήμες για τον πόλεμο ανάμεσα στα νησιά της Ημέρας και της Νύχτας φουντώνουν, η Κάντι καλείται να βοηθήσει σε μια σημαντική αποστολή: τη σωτηρία του Άμπαρατ από τις σκοτεινές δυνάμεις που το απειλούν.
Στο δεύτερο τόμο της τετραλογίας του Κλάιβ Μπάρκερ, η περιπέτεια της Κάντι και του Μαλίνγκο, ενός μεταλλαγμένου ποντικοτρωκτικού τον οποίο έχει σώσει από το μάγο Γουλφσγουίνκελ, συνεχίζεται. Μέχρι στιγμής έχουν ξεφύγει από τον Κρίστοφερ Κάριον, τον άρχοντα του Γκοργκόσιουμ, του νησιού της Ώρας του Μεσονυκτίου, και τον πιστό υπηρέτη του, το μέγα σταυρωτή Κρις-Κρος Μαν, οι οποίοι τους καταδιώκουν με μανία. Ο Κάριον μαζί με τη διαβολική γιαγιά του, την Μάτερ Μότλι, υποψιάζονται ότι η Κάντι έχει σκοπό να καταστρέψει τα σχέδιά τους να επιβάλουν το Απόλυτο Μεσονύκτιο.
Η Κάντι και ο Μαλίνγκο περιφέρονται από νησί σε νησί στα είκοσι πέντε νησιά του Άμπαρατ, χρησιμοποιώντας το δοκιμασμένο στο χρόνο οδηγό των νησιών, το Κλεπ’ς Άλμενακ. Κάθε φορά που διαισθάνονται ότι οι διώκτες τους βρίσκονται στα ίχνη τους, μεταφέρονται κάπου αλλού. Η Κάντι αναρωτιέται για ποιο λόγο την κυνηγάει ο Κάριον και γιατί η ίδια αισθάνεται όλο και περισσότερο ότι ο παράξενος κόσμος του Άμπαρατ της είναι οικείος. Εντωμεταξύ, πίσω στην Τσίκενταουν, τον Αλλόκοσμο του Χίεραφτερ για τους Αμπαρατιανούς, ένα φοβερό κύμα απειλεί να σαρώσει τα πάντα στο πέρασμά του...
Ένα παραμύθι για μικρούς και μεγάλους από τον μετρ της λογοτεχνίας του φανταστικού Κλάιβ Μπάρκερ. Οι "Μέρες μαγείας, νύχτες πολέμου" είναι το δεύτερο μέρος της πολυαναμενόμενης τετραλογίας που θα ολοκληρωθεί το 2008. Το "Άμπαρατ" έχει μεταφραστεί σε 26 γλώσσες, ενώ τα κινηματογραφικά δικαιώματα έχει αγοράσει η Disney. Οι ελαιογραφίες που εικονογραφούν το βιβλίο είναι έργα του ίδιου του συγγραφέα.