Πλοήγηση

Χιλντα Παπαδημητριου

Η Χίλντα Παπαδημητρίου γεννήθηκε στην Καλλιθέα το 1957. Σπούδασε Νομικά στην Αθήνα και μετάφραση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση από το 1994. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Malcolm Bradbury, John Barth, Jonathan Coe, Percival Everett, Dave Eggers, Mary Gaitskill, Jane Smiley, David Malouf, Nick Hornby, Siri Hustvedt, Raymond Chandler, Agatha Cristie. Έχει επίσης αποδώσει στα ελληνικά κείμενα για τη σύγχρονη τέχνη (περιοδικό ART1), κείμενα για τον κινηματογράφο (εκδόσεις του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου), ενώ έχει μεταφράσει κατάλογους εκθέσεων ζωγραφικής για τη Σχολή Καλών Τεχνών, το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ, το Υπουργείο Πολιτισμού (Μπιενάλε Βενετίας και Σάο Πάολο), για τον κατάλογο του Φεστιβάλ Αθηνών (2009), για πολλές γκαλερί και τεχνοκριτικούς, καθώς και για την Ένωση Τεχνοκριτικών Ελλάδος. Επίσης, έχει γράψει δύο μονογραφίες για τους Beatles και τους Clash, για τις εκδόσεις "Απόπειρα". Υπήρξε συνεργάτης μουσικών εντύπων (ZOO, Pop&Rock, Sonic) και είναι τακτική συνεργάτης του διαδικτυακού μουσικού περιοδικού www.mic.gr.

Βιβλία - Συμμετοχή (104)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 566 εμφανίσεις

Η εξαφάνιση της δεκαεννιάχρονης Χρυσηίδας το καλοκαίρι του 2005 ταράζει τα νερά της μικρής πόλης της...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 529 εμφανίσεις

1943, έρημος της Αριζόνας: Ένας στρατιώτης που έχει επιστρέψει σπίτι του με άδεια σκοτώνει τον ετερο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 451 εμφανίσεις

Όταν ο ντετέκτιβ Λιου Άρτσερ καλείται από το πλούσιο ζεύγος Μπιμάγιερ να βρει έναν πίνακα που εκλάπη...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 450 εμφανίσεις

Ο Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος έγραψε την προφητική "Αποκάλυψή" του πριν από 1900 χρόνια σ' ένα σπήλαιο ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 526 εμφανίσεις

Παραμονή Πρωτοχρονιάς στο Στέκι των Αυτοχείρων, τον ουρανοξύστη που προτιμούν όλοι όσοι θέλουν να αυ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 559 εμφανίσεις

Το ημερολόγιο αυτό με τίτλο "Bob Dylan, η ζωή μου" περιλαμβάνει πλούσιο φωτογραφικό υλικό, σημαντικο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 609 εμφανίσεις

"Ερχόμουν από πολύ μακριά και είχα ξεκινήσει από πολύ χαμηλά. Τώρα όμως η μοίρα ετοιμαζόταν να μου φ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 445 εμφανίσεις

"Το Βιβλίο των Σκιών" είναι το τέταρτο μυθιστόρημα της δημοφιλούς σειράς μεσαιωνικών βιβλίων μυστηρί...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 522 εμφανίσεις

Όπως πολλοί εκατομμυριούχοι στη Νότια Καλιφόρνια, ο Ραλφ Σάμσον έχει περίεργες παρέες: τον ερημίτη π...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 494 εμφανίσεις

Όπως πολλοί εκατομμυριούχοι στη Νότια Καλιφόρνια, ο Ραλφ Σάμσον έχει περίεργες παρέες: τον ερημίτη π...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 565 εμφανίσεις

Όπως πολλοί εκατομμυριούχοι στη Νότια Καλιφόρνια, ο Ραλφ Σάμσον έχει περίεργες παρέες: τον ερημίτη π...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 442 εμφανίσεις

Ο Θελόνιους "Μονκ" Έλισον είναι ένας διακεκριμένος αφροαμερικανός συγγραφέας και πανεπιστημιακός που...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 490 εμφανίσεις

Η αφήγηση της δεκαετίας του '60 βρίσκεται μονίμως υπό την απειλή παρερμηνείας και αποσπασματικότητας...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 441 εμφανίσεις

Ο Σούλμαν έχει χάσει τον έλεγχο της ζωής του, ο γάμος του καταρρέει, το χαρτοπωλείο του κινδυνεύει ν...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 476 εμφανίσεις

Η αγωνιώδης και υπαινικτική αφήγηση του Σαµ Σέπαρντ ξεκινά µ’ έναν άνδρα στο σπίτι του, το χάραµα, ο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 503 εμφανίσεις

Η παράξενη διάρρηξη μιας χρυσής κασέλας με γράμματα από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο στην έπαυλη των Λάρι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 493 εμφανίσεις

Ακόμα και τα τέρατα χρειάζονται γαλήνη. Ακόμα και τα τέρατα χρειάζονται κάποιον να τους ακούσει αληθ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 551 εμφανίσεις

Σε μικρή απόσταση απ’ το Χάυντ Παρκ, στην καρδιά του Ουέστ Εντ, υπάρχει ένα παλαιό ξενοδοχείο, το Μπ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 451 εμφανίσεις

Ο Βαλεντίνο Ατσάκ Ντενγκ εγκατέλειψε το χωριό του στο Σουδάν στη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου, στα ...