Πλοήγηση

Χιλντα Παπαδημητριου

Η Χίλντα Παπαδημητρίου γεννήθηκε στην Καλλιθέα το 1957. Σπούδασε Νομικά στην Αθήνα και μετάφραση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση από το 1994. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Malcolm Bradbury, John Barth, Jonathan Coe, Percival Everett, Dave Eggers, Mary Gaitskill, Jane Smiley, David Malouf, Nick Hornby, Siri Hustvedt, Raymond Chandler, Agatha Cristie. Έχει επίσης αποδώσει στα ελληνικά κείμενα για τη σύγχρονη τέχνη (περιοδικό ART1), κείμενα για τον κινηματογράφο (εκδόσεις του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου), ενώ έχει μεταφράσει κατάλογους εκθέσεων ζωγραφικής για τη Σχολή Καλών Τεχνών, το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ, το Υπουργείο Πολιτισμού (Μπιενάλε Βενετίας και Σάο Πάολο), για τον κατάλογο του Φεστιβάλ Αθηνών (2009), για πολλές γκαλερί και τεχνοκριτικούς, καθώς και για την Ένωση Τεχνοκριτικών Ελλάδος. Επίσης, έχει γράψει δύο μονογραφίες για τους Beatles και τους Clash, για τις εκδόσεις "Απόπειρα". Υπήρξε συνεργάτης μουσικών εντύπων (ZOO, Pop&Rock, Sonic) και είναι τακτική συνεργάτης του διαδικτυακού μουσικού περιοδικού www.mic.gr.

Βιβλία - Συμμετοχή (104)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 545 εμφανίσεις

Βρισκόμαστε στο 1964 και ο δεκάχρονος Φέλιξ είναι σίγουρος για μερικά πράγματα: όλα αυτά που λένε γι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 652 εμφανίσεις

Δύο ήταν τα μεγαλύτερα πάθη στην Αθήνα των κλασικών χρόνων, οι εταίρες και... τα ψάρια. Όμως το κυνη...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 660 εμφανίσεις

Ο Ρόμπερτ Χάρρις φαντάζεται τον πρωθυπουργό να εξηγεί στη Βουλή γιατί το έσκασε τρέχοντας από το βεν...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 568 εμφανίσεις

"Ακούστε: Δεν είμαι κακός άνθρωπος. Είμαι γιατρός. Ένας από τους λόγους που θέλησα να γίνω γιατρός ή...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 620 εμφανίσεις

Μια μοναδική έκδοση απαράμιλλης αισθητικής που φωτίζει τα δημιουργικότερα χρόνια του θρυλικού τραγου...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 485 εμφανίσεις

Όταν η αστυνομία ανακαλύπτει το πτώμα ενός γόνου μιας εξέχουσας αθηναϊκής οικογένειας σ' ένα κάδο σκ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 648 εμφανίσεις

"Μην ανησυχείς, γιε μου. Ό,τι κι αν είναι αυτό που σκοτώνει τους ναυτικούς, εγώ θα το σκοτώσω".

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 593 εμφανίσεις

Ο "Άνθρωπος Ιστορία" είναι ένας διεισδυτικός και κωμικός απολογισμός του κόσμου των πανεπιστημιακών,...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 628 εμφανίσεις

Στο δωμάτιο 914 του ξενοδοχείου Καροντελέ, ο Τεντ Κάρμαντι βρίσκει τη δεσποινίδα Τζην Άντριαν χορεύτ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 582 εμφανίσεις

Μια παγωμένη νύχτα του χειμώνα η Άιλσα Λόκιερ-Φοξ βρίσκεται νεκρή έξω από το σπίτι της, σ' ένα μικρό...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 583 εμφανίσεις

Πιστεύοντας ότι η ζωή στερείται νοήματος, ο ήρωας του "Τέλους του δρόμου" παραλύει και αδυνατεί να λ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 682 εμφανίσεις

Λυρική, άμεση και σπαρακτική, η αφήγηση του Μαλούφ θίγει τα τεράστια και αιώνια θέματα του Τρωικού Π...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 686 εμφανίσεις

Πόσο πικρός μπορεί να είναι ένας καφές; Ποιος άφησε όλα αυτά τα δηλητήρια στη βιβλιοθήκη; Ποιος πήρε...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 578 εμφανίσεις

"Οι ιστορίες μου είναι μια παραλλαγή των αστυνομικών ιστοριών μυστηρίου, στην οποία αστυνομικός είνα...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 593 εμφανίσεις

Η ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΕΤΛΕΝΤΟΥΡΈνας άντρας βρίσκεται δολοφονημένος στο διαμέρισμά του στ...