Πλοήγηση

Τιτικα Δημητρουλια

Η Τιτίκα Δημητρούλια γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965. Φοίτησε στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και συνέχισε τις σπουδές της στο Παρίσι, αποκτώντας το Licence es Lettres Francaises Modernes (1991) και το Diplome d/etudes approfondies en etudes grecques Modernes (1994). Το 2002 υποστήριξε τη διδακτορική της διατριβή στο Πάντειο Πανεπιστήμιο με θέμα "Μετάφραση και νέες τεχνολογίες: μεταβολές στην πρακτική και τη θεωρία της μετάφρασης με τη χρήση των νέων τεχνολογιών και στο πλαίσιο του κυβερνοχώρου". Έχει διδάξει στο Τμήμα Επικοινωνίας και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης του Παντείου Πανεπιστημίου καθώς και στο Διατμηματικό Μεταπτυχιακό Τμήμα Μετάφρασης του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει εργαστεί ως free-lance μεταφράστρια για την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και έχει συνεργαστεί με φορείς όπως το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, την Ελληνική Πρεσβεία του Βελγίου, το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, κ.ά. Αρθρογραφεί συστηματικά στην "Καθημερινή της Κυριακής" και σε πολλά περιοδικά, έντυπα και ηλεκτρονικά ("Εντευκτήριο", "e-poema", κλπ.).

Βραβεία

Βιβλία - Συμμετοχή (66)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 592 εμφανίσεις

2086: Το τέλος του κόσμου. Ένα μυστηριώδες Κάλεσμα οδηγεί τους τελευταίους ανθρώπους στην Ακρόπολη τ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 514 εμφανίσεις

Περιέχονται τα κείμενα:- Marc Vignal, "Πηγές, σύνθεση και πρώτοι ερμηνευτές του "Cosi fan tutte""- I...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 497 εμφανίσεις

Όταν η Μιριάμ, μητέρα δύο μικρών παιδιών, αποφασίζει παρά την απροθυμία του άντρα της να επιστρέψει ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 446 εμφανίσεις

Την τελευταία μέρα του καρναβαλιού του 1862, η Κλοντίν Λερούζ βρίσκεται άγρια δολοφονημένη. Η αναστά...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 511 εμφανίσεις

"Η Ευρώπη υπήρξε για πέντε αιώνες η εστία μιας βάρβαρης κυριαρχίας πάνω στον κόσμο. Την ίδια στιγμή,...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 527 εμφανίσεις

Σε αυτόν τον χειμαρρώδη μονόλογο, ο συγγραφέας Πίνο Κακούτσι δίνει το λόγο στη ζωγράφο Φρίντα Κάλο. ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 516 εμφανίσεις

Χαρακτηριστικό στοιχείο και συνδετικός κρίκος των έργων που παρουσιάζονται στην έκθεση, είναι η υποδ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 553 εμφανίσεις

Το βιβλίο εκδόθηκε με την ευκαιρία του αφιερώματος στο έργο του Jean-Daniel Pollet, που οργανώθηκε α...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 594 εμφανίσεις

Η έκθεση υπό τον τίτλο "Διαπολιτισμοί", με την οποία το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης συμμετέχει σ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 607 εμφανίσεις

Το βιβλίο αυτό εκδόθηκε με την ευκαιρία της αναδρομής στο έργο του Κέντζι Μιζογκούτσι, που πραγματοπ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 578 εμφανίσεις

Υπό τον γενικό τίτλο "Σύνοψις" το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης ξεκίνησε από την ίδρυσή του έναν κ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 393 εμφανίσεις

Η αναντίρρητη εξουσία των δύο αυτών αξιοσέβαστων ερεισμάτων της κοινωνίας -της Εκκλησίας και του Κρά...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 435 εμφανίσεις

Κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο το μάτι της κάμερας χρησιμοποιήθηκε εντατικά στην εναέρια αναγνώριση...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 408 εμφανίσεις

Μια παγερή νύχτα στη Μόσχα, ο κυβερνητικός αξιωματούχος Τουλάγεφ δολοφονείται στο δρόμο από κάποιον ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 430 εμφανίσεις

Η "Υπόθεση Τουλάγιεφ" διαιρείται σε δέκα κεφάλαια (ή "αλληλοσυμπληρούμενους πίνακες" όπως τα αποκάλε...