
Ισμηνη Κανση
Ισμήνη Κανσή
Βραβεία
Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ (2007)Βιβλία - Συμμετοχή - (27)

Ο Σεζάν έχει θέση "κλειδί" στη εξέλιξη της τέχνης τον 20ο αιώνα. Tο έργο του καθόρισε σε μεγάλο βαθμ...

Στην Ισπανία του 16ου αιώνα, ένας ντελάλης στοΤολέδο, ο Λαθαρίγιο ντε Τόρμες, εξιστορεί σ' ένα γράμμ...

Με το "Μνήμη της Φωτιάς", ο Εδουάρδο Γκαλεάνο "ξαναγράφει" την ιστορία της Λατινικής Αμερικής, βασιζ...

Η τριλογία μου "Μνήμη της φωτιάς" γεννήθηκε από ένα ποίημα του Κωνσταντίνου Καβάφη. Διαβάζοντας τον ...

Η οικογένεια του Πασκουάλ Ντουάρτε
Camilo José CelaΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 256 εμφανίσεις
Ο Πασκουάλ Ντουάρτε και η οικογένειά του είναι τα τραγικά θύματα μιας κοινωνικοπολιτικής δομής που α...

Για να μπορέσει ο σύγχρονος άνθρωπος να συνειδητοποιήσει την πολυμορφία και τις δυνατότητες του κόσμ...

"Γυναίκες"... Το κύκνειο άσμα του μεγάλου Ουρουγουανού συγγραφέα Εδουάρδο Γκαλεάνο, ενός ποιητή της ...

Η οικογένεια του Πασκουάλ Ντουάρτε
Camilo José CelaΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 221 εμφανίσεις
Όταν εμφανίστηκε "Η οικογένεια του Πασκουάλ Ντουάρτε", στα 1942, μια νέα ώθηση δόθηκε στην ισπανική ...

Μνήμη της φωτιάς: Τα πρόσωπα και οι μάσκες
Eduardo GaleanoΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 336 εμφανίσεις
"Δεν ξέρω πού γεννήθηκα, /μήτε ποιος είμαι. Δεν ξέρω από πού έρχομαι, μήτε πού πάω. 'Ενα κλαδί είμαι...

Μια ανάπλαση των διωγμών που δέχτηκε η Γαλλική Επανάσταση στην Αμερική. Στον κόσμο της Καραϊβικής συ...

Μέρες και νύχτες αγάπης και πολέμου
Eduardo GaleanoΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 296 εμφανίσεις
Εναλλάσσοντας ρεπορτάζ, προσωπογραφικές βινιέτες, συνεντεύξεις, οδοιπορικά και λαϊκές αφηγήσεις, με ...

Το ποδόσφαιρο στη σκιά και στο φως
Eduardo GaleanoΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 317 εμφανίσεις
Ένα χρόνο μετά τον θάνατο του Εδουάρδο Γκαλεάνο, οι εκδόσεις Πάπυρος τιμούν τη μνήμη του μεγάλου Ουρ...


Μέρες και νύχτες αγάπης και πολέμου
Eduardo GaleanoΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 192 εμφανίσεις

Μνήμη της φωτιάς: Ο αιώνας του ανέμου
Eduardo GaleanoΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 334 εμφανίσεις
"O αιώνας του ανέμου" είναι το τελευταίο μέρος της εμβληματικής τριλογίας του Εδουάρδο Γκαλεάνο "Μνή...

Η δράση στο "Ύφος ενός εγκλήματος" εξελίσσεται στην πόλη Ρεχιόν, το γνωστό σκηνικό των μυθιστορημάτω...

Η "Ανάσταση του παπαγάλου" είναι μια μικρή ιστορία που πρωτοδημοσιεύτηκε από τον μεγάλο Ουρουγουανό ...


Και οι μέρες άρχισαν να περπατούν. / Και μας δημιούργησαν. /Και γεννηθήκαμε εμείς, τα παιδιά τους,/ ...

Η σκηνή των θαυμάτων
Miguel de Cervantes SaavedraΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 212 εμφανίσεις