Πλοήγηση

Ελινα Χ. Μαρμαριδου

Η Ελίνα Μαρμαρίδου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Αποφοίτησε από την Ελληνογαλλική Σχολή Καλαμαρί. Σπούδασε γλωσσικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών Σπουδών του Στρασβούργου. Έκανε μεταπτυχιακές σπουδές μεταφρασιολογίας στο Παρίσι, στη σχολή μετάφρασης ESIT του Πανεπιστημίου Paris III. Είναι διδάκτωρ μεταφρασιολογίας της ίδιας σχολής. Στο Παρίσι εκπαιδεύτηκε στην ενεργειακή μέθοδο θεραπείας Ρέικι. Έχει μεταφράσει 46 βιβλία για εκδοτικούς οίκους Ελλάδας και Γαλλίας (λογοτεχνία, παιδική λογοτεχνία, ιστορία τέχνης, ιστορία, απομνημονεύματα, οδοιπορικό). Διδάσκει μεταφρασιολογία στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης. Εργάζεται ως καθηγήτρια γαλλικών στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Παράλληλα ασχολείται ως θεραπεύτρια και εκπαιδεύτρια Ρείκι εφαρμόζοντας και άλλες ενεργειακές μεθόδους θεραπείας, καθώς και τα αυστραλιανά ανθοϊάματα. Σχετικά, αρθρογραφεί στο περιοδικό "Γιόγκα". Έχει εκδώσει δώδεκα ποιητικές συλλογές, μία νουβέλα και δύο παραμύθια για παιδιά από τα οποία το ένα, σε δική της απόδοση στα γαλλικά, έχει κυκλοφορήσει και από βελγικό εκδοτικό οίκο. Ποιήματά της περιλαμβάνονται σε ανθολογίες ποίησης. Έχει βραβευτεί από τον Σύλλογο Εκδοτών Βορείου Ελλάδος. Έγραψε τους στίχους δύο τραγουδιών στο παιδικό cd του Θωμά Βάκουλη με τίτλο "Τάρα Ράρα" (2009).

Βιβλία - Συγγραφή (19)

Ροή ξελογιάστρα

Ροή ξελογιάστρα

Ελίνα Χ. Μαρμαρίδου

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 460 εμφανίσεις

Η γη, ο ουρανός και η θάλασσα, μαζί με όσα εμπεριέχουν (και σε όσα εμπεριέχονται) ερωτοτροπούν απρόσ...

Τετράστιχα κοχύλια

Τετράστιχα κοχύλια

Ελίνα Χ. Μαρμαρίδου

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 394 εμφανίσεις

(Δείγμα γραφής:)Του Ποσειδώνα η τρίαινατα τρίσβαθα μαγεύεικαι θρόνο χρυσοπόρφυροσε όστρακα φυτεύειΛε...

Του έρωτα παλάτια

Του έρωτα παλάτια

Ελίνα Χ. Μαρμαρίδου

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 399 εμφανίσεις

(Δείγμα γραφής:)Με χελιδόνι σου 'στειλα του έρωτα ηλιαχτίδαΤου λυτρωμού αναπνοή, του γυρισμού ελπίδα...

Μύρο ίασης

Μύρο ίασης

Ελίνα Χ. Μαρμαρίδου

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 381 εμφανίσεις

(Δείγμα γραφή:)Στου λέοντα το στόμα ξαναζώΚαι φέγγω τη γαλήνηΤης μοναξιάς τα όπλα παρατώΑφείδωλα αφο...

Αστερόσκονη

Αστερόσκονη

Ελίνα Χ. Μαρμαρίδου

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 488 εμφανίσεις

(Δείγμα γραφής:)Σε γαλάζιο συννεφάκισκόνταψε ένα αγγελάκιΣτη στιγμήχρυσόσκονη έπεσε στη γηΑυτό με χα...

Βιβλία - Συμμετοχή (51)

Κάποιος μ' ενοχλεί

Κάποιος μ' ενοχλεί

Virginie Dumont

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 519 εμφανίσεις

Το σώμα μου, όπως το μυαλό μου, δε σου ανήκει, είναι δικό μου! Οφείλεις να το σέβεσαι...Αυτή η ιστορ...

Μίλα μου για τον Μανόλη

Μίλα μου για τον Μανόλη

Allain Glykos

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 540 εμφανίσεις

Μεγαλωμένος στη Γαλλία, από πατέρα Έλληνα πρόσφυγα από τα Βουρλά της Μικράς Ασίας, ο ήρωας-αφηγητής ...

Γρήγορα, Άι Βασίλη

Γρήγορα, Άι Βασίλη

Julie Sykes

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 448 εμφανίσεις

Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς. Ο Αϊ-Βασίλης παρακοιμήθηκε και δεν ξύπνησε στην ώρα του για να μοιράσει...

Καλό δρόμο Αϊ-Βασίλη!

Καλό δρόμο Αϊ-Βασίλη!

Julie Sykes

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 403 εμφανίσεις

Ο Αϊ-Βασίλης, ο Γατουλης και το ποντικάκι ανέβηκαν βιαστικά στο έλκηθρο και ξεκίνησαν μ' ένα φύσημα ...

Σσσσ!

Σσσσ!

Julie Sykes

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 422 εμφανίσεις

Σιγά, Άι Βασίλη

Σιγά, Άι Βασίλη

Julie Sykes

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 400 εμφανίσεις

"Τρίγωνα, κάλαντα μες στη γειτονιά ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά!" τραγουδούσε χαρούμενος ο...