• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Αθηνά Δημητριάδου

Αθηνα Δημητριαδου

author_photo

Βιβλία
57

Εμφανίσεις
120

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Αθηνά Δημητριάδου


Η Αθηνά Δημητριάδου είναι πτυχιούχος Ελληνικής Φιλολογίας (τμήμα Βυζαντινό Νεοελληνικό). Εργάστηκε δεκαοκτώ χρόνια ως φιλόλογος στη Μέση Εκπαίδευση. Έχει εργασθεί επίσης στο ΥΠΕΠΘ στο Τμήμα Σχολικών Βιβλιοθηκών. Έχει στο ενεργητικό της 4 πλήρεις σχολικές δανειστικές βιβλιοθήκες. Ασχολήθηκε με την διδασκαλία θεάτρου και με την οργάνωση σχολικών παραστάσεων. Δίδαξε επί τρία χρόνια αγγλική λογοτεχνία στο ΕΚΕΜΕΛ ως επισκέπτρια καθηγήτρια. Με τη μετάφραση ασχολείται από το 1980. Μεταφράσεις των μονόπρακτων του Σ. Μπέκετ έχουν ανέβει στο θέατρο Άττις.

Βραβεία

Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Βρετανικής Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ (2007)
Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα (2010)
Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας ΕΙΛΜ/ΕΑΕ (2014)

Βιβλία - Συμμετοχή - (57)

  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »

Σπίτι από φύλλα

Mark Z. Danielewski
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 852 εμφανίσεις

Μια νεαρή οικογένεια μετακομίζει σ' ένα μικρό σπίτι όπου διαπιστώνει κάτι τερατώδες: το εσωτερικό το...


Επιστροφή στο Μπράιντσχεντ

Evelyn Waugh
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 3 συλλογές - 650 εμφανίσεις

Ο Ήβλυν Γουώ συγκαταλέγεται στο πάνθεον των μεγάλων συγγραφέων του εικοστού αιώνα. Η φήμη του οφείλε...


Μπρούκλιν

Colm Toibin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 471 εμφανίσεις

Στις αρχές της δεκαετίας του ’50, σε μια μικρή πόλη της Ιρλανδίας, η Έιλις, ένα κορίτσι από φτωχή οι...


Μπρούκλιν

Colm Toibin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 608 εμφανίσεις

Στις αρχές της δεκαετίας του ’50, σε μια μικρή πόλη της Ιρλανδίας, η Έιλις, ένα κορίτσι από φτωχή οι...


Στην καρδιά της χώρας

J. M. Coetzee
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 344 εμφανίσεις

Ακολουθώντας τη μοναχική πορεία της ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη φαντασία, σε ένα τοπίο που κα...


Εγχειρίδιο ιχθύων

Richard Flanagan
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 446 εμφανίσεις

"Ανοίξτε το, βυθιστείτε μέσα του και αρχίστε να κολυμπάτε στα υπέροχα νερά του. Είναι ένα μυθιστόρημ...


Τεργέστη

Jan Morris
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 576 εμφανίσεις

"Υπάρχουν ανά την υφήλιο άνθρωποι οι οποίοι συγκροτούν έναν Τέταρτο Κόσμο, μια δική τους διασπορά......


Αν δεν μιλάμε για τα σπουδαία πράγματα

Jon McGregor
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 424 εμφανίσεις

Ένας δρόμος σε μια πόλη, κάπου στη Βόρεια Αγγλία, συνηθισμένοι άνθρωποι που κάνουν καθημερινά πράγμα...


Ημερολόγιο μιας κακής χρονιάς

J. M. Coetzee
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 364 εμφανίσεις

Το νέο μυθιστόρημα του νομπελίστα συγγραφέα, στο οποίο συνδυάζονται δύο φαινομενικά ασυμβίβαστες αφη...


Καραβοφάναρο στο μαύρο νερό

Colm Toibin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 460 εμφανίσεις

"Εγώ πάντως τη μητέρα μου θέλω ακόμη να τη σκοτώσω, είπε η Έλεν. "Όχι σε καθημερινή βάση, αλλά συχνά...


Η διαθήκη της Μαρίας

Colm Toibin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 367 εμφανίσεις

Με τρυφερότητα και θλίψη, με πικρία και οργή, η Μαρία καταθέτει τη δική της εκδοχή του συγκλονιστικο...


Ξένα ακρογιάλια

J. M. Coetzee
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 394 εμφανίσεις

Στον ανά χείρας τόμο συγκεντρώνονται δοκίμια του νομπελίστα συγγραφέα τα οποία δημοσίευσε από το 198...


Βίος και πολιτεία του Μάικλ Κ

J. M. Coetzee
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 438 εμφανίσεις

Ο Μάικλ Κ είναι ένας αφανής, ασήμαντος άνθρωπος που εργάζεται ως κηπουρός στον Δήμο του Κέιπ Τάουν. ...


Πέλε ο κατακτητής

Martin Andersen - Nexö
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 424 εμφανίσεις

Η ιστορία του Πέλε είναι η ιστορία ενός παιδιού που ανδρώνεται στη Δανία στα τέλη του δέκατου ένατου...


Ένας αργός άνθρωπος

J. M. Coetzee
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 369 εμφανίσεις

Όταν ο φωτογράφος Πολ Ρέιμεντ χάνει το πόδι του ύστερα από ένα ατύχημα με το ποδήλατό του, βλέπει τη...


Αγανάκτηση

Philip Roth
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 361 εμφανίσεις

Με σοφές δόσεις απελπισίας και χιούμορ και με μια γραφή νευρώδη και πυκνή, ο Φίλιπ Ροθδίνει μια φέτα...


Ένας αργός άνθρωπος

J. M. Coetzee
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 373 εμφανίσεις

Όταν ο φωτογράφος Πολ Ρέιμεντ χάνει το πόδι του ύστερα από ένα ατύχημα με το ποδήλατό του, βλέπει τη...


Πέρα από το μαύρο

Hilary Mantel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 345 εμφανίσεις

Η Άλισον Χαρτ είναι επαγγελματίας μέντιουμ. Μαζί με την πανέξυπνη βοηθό της Κολέτ, οργώνει τα προάστ...


Ο φάρος

Alison Moore
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 266 εμφανίσεις

Σχεδόν μεσήλικας και εντελώς μόνος ο Φουθ ξεκινάει από την Αγγλία με προορισμό τη Γερμανία, τη γη τω...


Η αρπαγή του πρίγκιπα Μαργαρίνη

Philip C. Stead
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 340 εμφανίσεις

Σ' ένα ξενοδοχείο στο Παρίσι, ένα βραδάκι, τη δεκαετία του 1880, ο Μαρκ Τουέιν καθόταν με τις κορούλ...


  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »