• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Αλόη Σιδέρη

Αλοη Σιδερη

author_photo

Βιβλία
55

Εμφανίσεις
54

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Αλόη Σιδέρη


Η Αλόη Σιδέρη (1929-2004) γεννήθηκε στο Ληξούρι της Κεφαλλονιάς. Σπούδασε Ιστορία - Αρχαιολογία και Αγγλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από το 1955 ως το 1985 δίδαξε φιλολογικά μαθήματα σε ιδιωτικά κυρίως σχολεία της μέσης εκπαίδευσης. Μετά τη μεταπολίτευση υπήρξε για χρόνια ένα από τα σημαντικότερα στελέχη των συνδικαλιστικών κινητοποιήσεων της ΟΙΕΛΕ. Σημαντικό επίσης είναι το μεταφραστικό έργο της. Μετέφρασε σημαντικούς συγγραφείς από τα γαλλικά, τα ιταλικά και τα αγγλικά (Τζ. Σουίφτ, Σ. Σαβαρέζε, Ν. Μάνεα, Ο. Σκοτ, Χ. Κ. Άντερσεν, Καζανόβα κ.ά.). Θεωρείται ότι δημιούργησε τομή στις μεταφράσεις των βυζαντινών χρονογράφων (Άννα Κομνηνή, Προκόπιο, Μιχαήλ Ψελλό) στα τέλη της δεκαετίας του '80. Κατόρθωσε να αλλάξει τον τρόπο πρόσληψης αυτών των κειμένων φέρνοντάς τα κοντά στο σύγχρονο αναγνωστικό κοινό. Έχει επίσης μεταφράσει Όμηρο, Ηρόδοτο, Ξενοφώντα, Αριστοτέλη, Ιπποκράτη, Λουκιανό, Ηλιόδωρο καθώς και τις "Συλλογές των θαυμάτων του Αγίου Δημητρίου" του Αρχιεπισκόπου Ιωάννου του Ανωνύμου.Η Αλόη Σιδέρη έχει εκδώσει πέντε ποιητικές συλλογές, μια συλλογή διηγημάτων, χρονογραφήματα, φιλολογικές μελέτες και μια δίτομη ιστορική πραγματεία. Ποιήματα και δοκίμιά της έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά και πολιτικά περιοδικά. Είχε επίσης συνεργαστεί επανειλημμένως με το Κρατικό Ραδιόφωνο και την Κρατική Τηλεόραση σε εκπομπές λογοτεχνικού αλλά και κοινωνικού περιεχομένου. Υπήρξε μέλος του διοικητικου συμβουλίου της Εταιρείας Συγγραφέων.
Διαβάστε περισσότερα

Βιβλία - Συγγραφή - (5)

Ανάμεσα στο μακριά και στο πιο μακριά

Αλόη Σιδέρη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 264 εμφανίσεις

ΣΑΝ ΤΗ ΓΑΤΑΔεν ξέρω πώς βρέθηκα εδώίσως ήρθα με τη μυρωδιά σαν τη γάταή το φάντασμα μιας γάτας που ε...


Το όνειρο της γάτας

Αλόη Σιδέρη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 218 εμφανίσεις


Όψεις ονείρων

Αλόη Σιδέρη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 311 εμφανίσεις


Το πιο τρομαχτικό

Αλόη Σιδέρη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 195 εμφανίσεις


Ο Τσάγκ

Αλόη Σιδέρη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 235 εμφανίσεις


Βιβλία - Συμμετοχή - (50)

  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »

Αλεξιάς

Άννα Κομνηνή
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 545 εμφανίσεις


Αγίου Δημητρίου θαύματα, οι συλλογές αρχιεπισκόπου Ιωάννου και Ανωνύμου


Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 408 εμφανίσεις


Περί βιβλιοθηκών

Jules Verne
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 465 εμφανίσεις

Το "Περί βιβλιοθηκών" είναι μία βιβλιοφιλική και παιγνιώδης ανθολογία κειμένων για βιβλιοθήκες - δημ...


Χρονογραφία

Μιχαήλ Ψελλός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 385 εμφανίσεις


Ο γάτος ντι Μπαλάντσα

Nino Savarese
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 383 εμφανίσεις


Η μονομαχία

Giacomo Casanova
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 475 εμφανίσεις


Η τέχνη της πολιτικής ψευδολογίας

Jonathan Swift
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 418 εμφανίσεις

Πρέπει να εξαπατάς τον λαό για το καλό του; Ιδού το καίριο ερώτημα που θέτει, σε σατιρικό τόνο, το π...


Αλεξιάς

Άννα Κομνηνή
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 411 εμφανίσεις

Ο Αλέξιος Α΄, ιδρυτής της δυναστείας των Κομνηνών, στα περίπου σαράντα χρόνια που κυβέρνησε την αυτο...


Αλεξιάς

Άννα Κομνηνή
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 439 εμφανίσεις

Στο βιβλίο περιγράφονται η άνοδος των Κομνηνών -του Αλεξίου και του αδελφού του Ισαακίου- στην εξουσ...


Ο ονειροφάγος

Lafcadio Hearn
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 361 εμφανίσεις

"Μπακού Κουραέ! Μπακού Κουραέ! Καταβρόχθισε, ω Μπακού, καταβρόχθισε το κακό μου όνειρο!..." "Όταν ξυ...


Αλεξιάς

Άννα Κομνηνή
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 407 εμφανίσεις

Ο Αλέξιος Α΄, ιδρυτής της δυναστείας των Κομνηνών, στα περίπου σαράντα χρόνια που κυβέρνησε την αυτο...


Γιώργος Σεφέρης-Edmund Keeley: Αλληλογραφία 1951-1971

Γιώργος Σεφέρης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 420 εμφανίσεις


Claudio Monteverdi: Η επιστροφή του Οδυσσέα στην πατρίδα

Giacomo Badoaro
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 383 εμφανίσεις

Περιέχονται τα κείμενα:- Trevor Pinnock, "Η νέα επεξεργασία της παρτιτούρας για την παράστασή μας"- ...


Μελαγχολία και ιδιοφυΐα

Αριστοτέλης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 422 εμφανίσεις

Το 30ο πρόβλημα του Αριστοτέλη, που εδώ τιτλοφορείται "Μελαγχολία και ιδιοφυΐα", είναι ένα σύντομο κ...


Α. Μπ. [Μια προσωπογραφία του Σταντάλ]. Τα προνόμια

Prosper Mérimée
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 463 εμφανίσεις

H σύντομη αυτή αφήγηση του Μεριμέ (1803-1870) δεν είναι ένα κείμενο κριτικής για το έργο του Σταντάλ...


Τόκιο εξπρές

Seicho Matsumoto
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 384 εμφανίσεις

Το καλύτερο αστυνομικό μυθιστόρημα του Ιάπωνα συγγραφέα κι ένα από τα μεγαλύτερα μπεστ-σέλερ. Ο επιθ...


Claudio Monteverdi: Η στέψη της Ποππαίας

Giovanni Francesco Busenello
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 358 εμφανίσεις


Λακεδαιμονίων πολιτεία. Αθηναίων πολιτεία

Ξενοφών ο Αθηναίος
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 396 εμφανίσεις


Γέλα, μικρέ κλόουν

Jacques Duquennoy
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 251 εμφανίσεις


Όμορφη σαν τον ουρανό

Elizabeth Boleman - Herring
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 329 εμφανίσεις


  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »