Πλοήγηση

Τριστανος

Νουβέλα

Μετάφραση: Κυριάκος Κεντρωτής

Η τελείωση του έρωτα στον θάνατο και η ιδέα της αιωνίας νύχτας που λύνει με μουσική τους δεσμούς και συντρίβει τα δεσμά του φωτός, απελευθερώνοντας τους ανθρώπους απ΄ την ψευδεπίγραφη χαρμοσύνη της "ζωής" και δωρίζοντάς τους στο Επέκεινα την ποθούμενη και επιδιωκόμενη εσωτερική γαλήνη, είναι το δύο κεντρικά σημεία, όπου περιστρέφεται αυτό το sui generis έργο του Thomas Mann.

Το ονόμασε νουβέλα ίσως μάλιστα και να είναι. Το βέβαιο πάντως είναι ότι το έργο διαθέτει μόνον μέσον, ή μάλλον είναι ολόκληρο ένα μέσον, αφού η αρχή και το τέλος συμπίπτουν στο σκότος, στη βάφτιση του ανθρώπου στα νάματα του σκότους, στον επαναπατρισμό του στο αρχαίο Μαύρο, με τη συνοδεία της πλέον μυστικής τέχνης: της μουσικής.
ΈκδοσηΑθήνα, Ύψιλον, 2η έκδοση, 2015
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουTristan
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανική πεζογραφία - Νουβέλα
ISBN978-960-17-0350-3
ISBN-13978-960-17-0350-3
Φυσική περιγραφή80σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00128466
00520200628201857.072
020##|a 9789601703503
020##|a 9789601703503
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 833 |2 23
1001#|a Mann, Thomas |d 1875-1955
24510|a Τριστάνος |b Νουβέλα |c Thomas Mann
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ύψιλον |c 2015
300##|a 80σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Νουβέλα
650#1|a Γερμανική πεζογραφία - Νουβέλα
7001#|a Κεντρωτής, Κυριάκος |e μετάφραση
7651#|t Tristan
903##|a €10.0
ΤίτλοςΤριστάνος / Thomas Mann ; μετάφραση Κυριάκος Κεντρωτής
Κύριος ΣυγγραφέαςThomas Mann
Άλλοι ΣυγγραφείςΚυριάκος Κεντρωτής
ΈκδοσηΑθήνα, Ύψιλον, 2η έκδοση, 2015
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουTristan
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανική πεζογραφία - Νουβέλα
ISBN978-960-17-0350-3
ISBN-13978-960-17-0350-3
Φυσική περιγραφή80σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές