• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Το ψαλτήριον το Δαυίδ

Το ψαλτηριον το Δαυιδ

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
29

Επισκέπτες
29

Το ψαλτήριον το Δαυίδ
Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου


Μετάφραση: Ανδρέας Κάλβος
Επιμέλεια: Γιάννης Δάλλας


Πρόκειται για μια νέα παρουσίαση του Ψαλτηρίου του Δαυίδ από τον καθηγητή Γιάννη Δάλλα. Η έκδοση περιλαμβάνει τους Ψαλμούς του Δαυίδ σε δύο γλώσσες, την κοινή των Εβδομήκοντα, και την νεοελληνική μετάφραση του Ανδρέα Κάλβου φωτογραφικά (αναστατική έκδοση) από την οκτάγλωσση έκδοση του Samuel Bagster, Λονδίνο, 1825.
Ο Γιάννης Δάλλας στον εκτενή του πρόλογο στη νέα έκδοση, καθώς και στο κείμενο "Ιδεολογική ζύμωση και γλωσσική προετοιμασία των Ωδών", φωτίζει με νέα στοιχεία τη σχέση του Ανδρέα Κάλβου με τα εκκλησιαστικά κείμενα και αναλύει πως η μετάφραση των Ψαλμών λειτούργησε για τον Κάλβο σαν γλωσσικός και εκφραστικός καταλύτης.
Ο τόμος, περιλαμβάνει ακόμα την ενότητα Παράλληλα χωρία - Φραστικά προανακρούσματα των Ωδών και γλωσσάρι.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ίκαρος, 2011
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΨαλμοί
ISBN978-960-9527-09-5
ISBN-13978-960-9527-09-5
Φυσική περιγραφή488σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 27.0, (Τελ. ενημ: 2011-04-14)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001162191
00520200902161614.613
020##|a 9789609527095
020##|a 9789609527095
0410#|a ελληνικά
08214|a 223.2 |2 23
24510|a Το ψαλτήριον το Δαυίδ |b Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου
260##|a Αθήνα |b Ίκαρος |c 2011
300##|a 488σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου
650#1|a Ψαλμοί
7001#|a Κάλβος, Ανδρέας |d 1792-1869 |e μετάφραση
7001#|a Δάλλας, Γιάννης |d 1924- |e επιμέλεια
903##|a €27.0
ΤίτλοςΤο ψαλτήριον το Δαυίδ / ; μετάφραση Ανδρέας Κάλβος, επιμέλεια Γιάννης Δάλλας
Άλλοι ΣυγγραφείςΑνδρέας Κάλβος, Γιάννης Δάλλας
ΈκδοσηΑθήνα, Ίκαρος, 2011
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΨαλμοί
ISBN978-960-9527-09-5
ISBN-13978-960-9527-09-5
Φυσική περιγραφή488σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ψαλμοί
book_cover
Κυριακά αλληλουιάρια του Ευαγγελίου
book_cover
Τα Εγκώμια της Μεγάλης Παρασκευής
book_cover
Επίτομος γενική ψαλμωδία
book_cover
Στιχολόγιον
book_cover
Το ψαλτήρι
book_cover
Προσευχητάριον ειδικών περιστάσεων
book_cover
Τα 151 κλειδιά της γνώσης των ψαλμών του Δαβίδ
book_cover
Βιβλίον ψαλμών
book_cover
Το ψαλτήριον το Δαυίδ
book_cover
Πνευματικό ψαλτήρι
book_cover
Μηνύματα ζωής από το ιερό ψαλτήριο
book_cover
Τα ψαλμοτράγουδα της πίστης
Περισσότερα