Ο Βαν και ο σκύλος του, ο Νεντ, ναυαγοί από τον Ιπτάμενο Ολλανδό, το μυθικό πλοίο-φάντασμα, ορκίζονται να μην ξαναπατήσουν το πόδι τους στη θάλασσα. Κι όμως, επιβιβάζονται άθελά τους σε ένα γαλλικό πειρατικό πλοίο όπου αναπτύσσουν στενή σχέση με τον καπετάνιο. Μα η περιπέτεια δε θα πάψει ποτέ να τους κυνηγάει. Τα φαντάσματα του παρελθόντος επιστρέφουν, στοιχειώνοντας τις μέρες και τις νύχτες του Βαν. Ταυτόχρονα, το αγόρι και ο πιστός του φίλος μπλέκουν σ' ένα επικίνδυνο κυνηγητό στα νερά της Καραϊβικής, που θα τους οδηγήσει στις ακτές της Γαλλίας και στα Πυρηναία όρη. Εκεί θα βρεθούν αντιμέτωποι με τσιγγάνους, μαγείες και χιονοστιβάδες! Και η επικίνδυνη περιπλάνηση δεν έχει τέλος για τους αθάνατους ταξιδιώτες... Ακόμη ένα εξαιρετικό βιβλίο από τον αγαπημένο συγγραφέα μικρών και μεγάλων, Μπράιαν Ζακ.