• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Τι είναι ένας κλασικός;

Τι ειναι ενας κλασικος;

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
29

Επισκέπτες
27

Τι είναι ένας κλασικός;


Charles Augustin Saint - Beuve

Μετάφραση: Αλέξανδρος Σ. Σινιόσογλου


[...] Παρουσιάζει ενδιαφέρον η στάση του Saint - Beuve απέναντι στο ρομαντισμό. Ξεκίνησε ως ρομαντικός με την αρθρογραφία του στην εφημερίδα "Globe". Η φιλία με τον Victor Hugo είναι χαρακτηριστική, αλλά δεν θα διαρκέσει πολύ. Ο συγγραφέας θ' αναθεωρήσει τις απόψεις του και θα περάσει στο αντίθετο στρατόπεδο των κλασικών, όπου θα κινηθεί με περισσότερη άνεση. Στα δοκίμια που ακολουθούν ασκεί μιαν έντονη κριτική κατά του ρομαντισμού κι αναφέρεται στην αρχαία Ελλάδα μ' έναν, ίσως υπερβολικό, θαυμασμό. Βλέπει την κλασική Αθήνα ως μια ειδυλλιακή πολιτεία, όπου βασιλεύει η αγνότητα κι η ομορφιά. Παρασύρεται σ' έναν φανταστικό κόσμο, ο οποίος ανταποκρίνεται απόλυτα στην πραγματικότητα. Μια τάση υπερβολής αποκαλύπτει μια ρομαντική προδιάθεση. Είπαν πως ο Saint - Beuve, άριστος κριτικός, αλλά μέτριος ποιητής και πεζογράφος, φθονούσε τους σύγχρονους και τα επιτεύγματά τους. Παρατήρησαν μάλιστα ότι αγνόησε τον Stendhal, τον Nerval, ακόμα και τον Balzac, διότι διαισθανόταν την ανωτερότητά τους. Ο Marcel Proust έγραψε ένα ολόκληρο βιβλίο, ασκώντας κριτική κατά του Saint - Beuve. (Contre Sainte - Beuve, Gallimard, 1955). Εκεί δημοσιεύεται ένα δοκίμιο, όπου ο ποιητής συγκρούεται με τον φιλόλογο και τον κατακρίνει, άλλοτε με πάθος κι άλλοτε με τρυφερότητα. Η ιδιότυπη γραφή του Proust κάνει το κείμενο πιο γοητευτικό. Το παραθέτω ως επίμετρο, χωρίς σχόλια και υποσημειώσεις.
[...]
(από το σημείωμα του μεταφραστή)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ευθύνη, 1η έκδοση, 1994
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΑστρολάβος - #75
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλικό δοκίμιο
Ρομαντισμός
ISBN960-7033-39-6
ISBN-13978-960-7033-39-0
Φυσική περιγραφή101σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.
Τιμή€ 6.0, (Τελ. ενημ: 2010-03-02)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001149026
00520200830070941.031
020##|a 9607033396
020##|a 9789607033390
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 844 |a 808.801 45 |2 23
1001#|a Saint - Beuve, Charles Augustin
24510|a Τι είναι ένας κλασικός; |c Charles Augustin Saint - Beuve
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ευθύνη |c 1994
300##|a 101σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x13εκ.
4900#|a Αστρολάβος |v K
650#1|a Γαλλικό δοκίμιο
650#1|a Ρομαντισμός
7001#|a Σινιόσογλου, Αλέξανδρος Σ. |e μετάφραση
903##|a €6.0
ΤίτλοςΤι είναι ένας κλασικός; / Charles Augustin Saint - Beuve ; μετάφραση Αλέξανδρος Σ. Σινιόσογλου
Κύριος ΣυγγραφέαςCharles Augustin Saint - Beuve
Άλλοι ΣυγγραφείςΑλέξανδρος Σ. Σινιόσογλου
ΈκδοσηΑθήνα, Ευθύνη, 1η έκδοση, 1994
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΑστρολάβος · 75
ΘέματαΓαλλικό δοκίμιο
Ρομαντισμός
ISBN960-7033-39-6
ISBN-13978-960-7033-39-0
Φυσική περιγραφή101σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γαλλικό δοκίμιο
book_cover
Από τη μια χιλιετία στην άλλη
book_cover
Όλοι οι θεοί δεν είναι ίδιοι
book_cover
Αλμπέρ Καμύ
book_cover
Λαμπρυγέρ
book_cover
Προσευχή πάνω στην Ακρόπολη
book_cover
Ο μύθος του Σισύφου
book_cover
Λουί Λαμπέρ
book_cover
Γράμμα σ' έναν όμηρο
book_cover
Φύση, ανθρωπισμός, τραγωδία
book_cover
Prière sur l’Acropole
book_cover
Πνεύμα και πολιτική
book_cover
Η νοσταλγία
Περισσότερα
Περισσότερα από Ρομαντισμός
book_cover
Αισθητικά δοκίμια
book_cover
Γκραντίβα, μια πομπηιανή φαντασία. Το παραλήρημα και τα όνειρα στην Γκραντίβα του W. Jensen
book_cover
Η προοπτική του ρομαντισμού
book_cover
Μορφές ρομαντικού αντικαπιταλισμού
book_cover
Νεοελληνικός ηθικός και πολιτικός στοχασμός
book_cover
Η αλλόκοτη ιστορία του Πέτερ Σλέμιλ
book_cover
Τρεις Γάλλοι ρομαντικοί στην Ελλάδα
book_cover
Ρομαντική αισθητική: Οι ποιητές των Λιμνών και η Σχολή της Ιένα
book_cover
Ρομαντισμός: Εικονογραφημένος οδηγός
book_cover
Ιστορία ευρωπαϊκού δράματος και θεάτρου
book_cover
Γερμανικός και αγγλικός ρομαντισμός
book_cover
Βίκτωρ Ουγκώ
Περισσότερα