Σε ένα μακρινό βασίλειο, ζούσαν δύο πριγκιπόπουλα που όμως μάλωναν μεταξύ τους συνεχώς. Οι νεράιδες νονές τους όμως θέλησαν να τα βοηθήσουν, χαρίζοντάς τους δύο μαγικά τετράδια. Ό,τι ζωγράφιζαν ή έγραφαν στα τετράδια αυτά μπορούσαν να πραγματοποιηθούν αλλά, αν δε συνεργάζονταν, θα διαρκούσαν μόνο για μία μέρα ή για μία νύχτα. Ένας μεγάλος στρατός, όμως, έρχεται ν' απειλήσει το βασίλειο και τα δύο παιδιά πολεμούν με τις ζωγραφιές τους...