Πλοήγηση

Τα κειμενα

Μετάφραση: Μαρία Μπαλάσκα
Επιμέλεια: Μαρία Μπαλάσκα

Δεν βλέπουμε ποτέ παρά μόνο μία πλευρά των πραγμάτων, έλεγε, νομίζω, ο Βίκτωρ Ουγκό. Ακριβώς: εγώ αυτό που προσπαθώ να εκφράσω, είναι η "άλλη πλευρά".

Για τον Μαγκρίτ, η διαρκής αναζήτηση του άγνωστου αποτελούσε το νόημα της ζωής του. Η αίσθηση της ακρίβειας δεν αποκλείει την ευχαρίστηση που δίνει η ανακρίβεια, όπως έλεγε ο ίδιος. Αποζητούσε το άγνωστο για να το αποδεχτεί ως άγνωστο και όχι να το ερμηνεύσει και να το κάνει απτό, συγκεκριμένο, γνωστό.

Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζεται ένα σημαντικό μέρος από τα γραπτά του Μαγκρίτ καθώς και το μεγαλύτερο μέρος από τις συνεντεύξεις που έδωσε στη διάρκεια της ζωής του. Μέσα από την επιλογή των συγκεκριμένων κειμένων έγινε προσπάθεια να αντιπροσωπευτούν αφενός τα διαφορετικά είδη λόγου που χρησιμοποιούσε ο ζωγράφος και, αφετέρου, να φωτιστούν όσο το δυνατό περισσότερες πλευρές της σκέψης, της προσωπικότητας και του έργου του.

"Eκείνη η παλιά ερώτηση: "Ποιοι είμαστε;", βρίσκει απογοητευτική απάντηση σε αυτόν εδώ τον κόσμο όπου αναγκαστικά ζούμε. Πράγματι, δεν είμαστε παρά οι υπήκοοι αυτού του κόσμου, του τάχα πολιτισμένου, όπου η ευφυΐα και η χαμέρπεια, ο ηρωισμός και η βλακεία, βολεύοντάς τα μια χαρά μεταξύ τους, βρίσκονται εναλλάξ στο προσκήνιο. Είμαστε οι υπήκοοι αυτού του ασυνάρτητου και παράλογου κόσμου, που κατασκευάζει όπλα για να εμποδίσει τον πόλεμο, όπου η επιστήμη χρησιμοποιείται για να καταστρέφει και για να οικοδομεί, για να σκοτώνει και για να παρατείνει τη ζωή των μελλοθανάτων... Πρέπει, ωστόσο, να αμυνθούμε ενάντια σε αυτή τη μέτρια πραγματικότητα, που την έχουν διαμορφώσει αιώνες ολόκληροι ειδωλολατρίας για το χρήμα, για τις φυλές, για τις πατρίδες, για τους θεούς και, θα πρόσθετα, ειδωλολατρίας για την τέχνη."
ΈκδοσηΑθήνα, Οδυσσέας, 2η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΖωγράφοι
Ζωγραφική - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
Συνεντεύξεις
ISBN978-960-210-546-7
ISBN-13978-960-210-546-7
Φυσική περιγραφή256σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001136675
00520200902040409.689
020##|a 9789602105467
020##|a 9789602105467
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 750.092 |a 750 |a 080 |2 23
1001#|a Magritte, René François Ghislain
24510|a Τα κείμενα |c René François Ghislain Magritte
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Οδυσσέας |c 2009
300##|a 256σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Ζωγράφοι
650#1|a Ζωγραφική - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
650#1|a Συνεντεύξεις
7001#|a Μπαλάσκα, Μαρία |e μετάφραση
7001#|a Μπαλάσκα, Μαρία |e επιμέλεια
903##|a €14.0
ΤίτλοςΤα κείμενα / René François Ghislain Magritte ; μετάφραση Μαρία Μπαλάσκα, επιμέλεια Μαρία Μπαλάσκα
Κύριος ΣυγγραφέαςRené François Ghislain Magritte
Άλλοι ΣυγγραφείςΜαρία Μπαλάσκα, Μαρία Μπαλάσκα
ΈκδοσηΑθήνα, Οδυσσέας, 2η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΖωγράφοι
Ζωγραφική - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
Συνεντεύξεις
ISBN978-960-210-546-7
ISBN-13978-960-210-546-7
Φυσική περιγραφή256σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

Περισσότερα από Ζωγράφοι
Περισσότερα από Ζωγραφική - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
Περισσότερα από Συνεντεύξεις