Η πρόταση παλαιών μαθητών μου να κυκλοφορήσουν σε φωτοτυπική έκδοση "Τα ελληνικά στρατεύματα του 1821" με χαροποιεί ιδιαίτερα, γιατί σκέφτομαι ότι η επανέκδοση του βιβλίου αυτού, που είχε εξαντληθή από πολλά χρόνια, θα εφοδιάση και τους μελετητές της ιστορίας και το ευρύτερο κοινό, κυρίως τους εκπαιδευτικούς, με μια εργασία η οποία θα τους βοηθήση να κατανοήσουν καλύτερα τη μεγάλη εκείνη εποχή. Είναι επίσης ευτυχής η στιγμή, που η έκδοση πραγματοποιείται τώρα που γιορτάζουμε τα 150 χρόνια από την έκρηξη της Επαναστάσεως του 1821.
Με την εργασία αυτή ο αναγνώστης θα μπορέση να γνωρίση ορισμένα βασικά και απαραίτητα στοιχεία του Αγώνος, τα οποία θα του επιτρέψουν να παρακολουθήση με άνεση τη γένεση του επαναστατικού στρατού, τα διάφορα στάδια εξελίξεώς του, τον εφοδιασμό του και ιδίως την ψυχολογία των ανδρών του. Είναι πραγματικά πολύ ενδιαφέρων ο τρόπος του μετασχηματισμού των απλών Ελλήνων χωρικών, βοσκών, βιοτεχνών κλπ. σε επαναστατικούς όχλους στην αρχή, και κατόπιν η διαφοροποίησή τους σε στρατιωτικά σώματα που βαθμιαία αρχίζουν να αποκτούν συνείδηση των καθηκόντων τους και της μεγάλης τους αποστολής. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτος είναι ο ρόλος που έπαιξαν οι κύριοι πυρήνες των μαχητικών δυνάμεων του νέου ελληνισμού, οι αρματολοί και κλέφτες, οι οποίοι και καθιέρωσαν την τακτική του κλεφτοπολέμου, την μόνη ζωντανή πολεμική παράδοση του έθνους κατά την διάρκεια της τουρκοκρατίας.