Πλοήγηση

Τα διηγηματα της φωτιας

Η πιστολιά:Η δεσποινίς χωριατοπούλα: Ο πεθαμενατζής: Ο επόπτης του σταθμού: Η χιονοθύελλα

Μετάφραση: Κώστας Μιλτιάδης

"Τα διηγήματα της φωτιάς" γράφτηκαν από τον Πούσκιν το φθινόπωρο του 1830 στο Μπολτίνο και η έκδοσή τους πραγματοποιήθηκε στην Πετρούπολη το 1831 με τον τίτλο: "Τα διηγήματα της φωτιάς του Ιβάν Πέτροβιτς Μπελκίν".
Στο διήγημα "Η πιστολιά" το πρόσωπο του Σίλβιο είναι μοντέλο δανεισμένο απ' την πραγματικότητα· πρόκειται για τον στρατιωτικό Ι. Π. Πιπράντι.
Στο διήγημα "Ο πεθαμενατζής" το όνομα του Αντριάν Προχόροβ ανήκει πραγματικά σ' έναν μαραγκό κατασκευασή φερέτρων.
- Το διήγημα "Η χιονοθύελλα" βασίζεται σε μια αληθινή υπόθεση που ως μύθος κυκλοφορούσε ευρύτατα την εποχή εκείνη.
(Προλογικές ερμηνείες του εκδότη)
ΈκδοσηΑθήνα, Κοροντζής, 1η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΡωσικά
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN960-8031-21-4
ISBN-13978-960-8031-21-0
Φυσική περιγραφή77σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001101906
00520200611073014.468
020##|a 9608031214
020##|a 9789608031210
0411#|a ελληνικά |h ρωσικά
08214|a 891.7 |2 23
1001#|a Puskin, Aleksandr Sergeevic |d 1799-1837
24510|a Τα διηγήματα της φωτιάς |b Η πιστολιά:Η δεσποινίς χωριατοπούλα: Ο πεθαμενατζής: Ο επόπτης του σταθμού: Η χιονοθύελλα |c Aleksandr Sergeevic Puskin
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Κοροντζής |c 2005
300##|a 77σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Η πιστολιά:Η δεσποινίς χωριατοπούλα: Ο πεθαμενατζής: Ο επόπτης του σταθμού: Η χιονοθύελλα
650#1|a Ρωσική πεζογραφία - Διήγημα
7001#|a Μιλτιάδης, Κώστας |e μετάφραση
903##|a €6.0
ΤίτλοςΤα διηγήματα της φωτιάς / Aleksandr Sergeevic Puskin ; μετάφραση Κώστας Μιλτιάδης
Κύριος ΣυγγραφέαςAleksandr Sergeevic Puskin
Άλλοι ΣυγγραφείςΚώστας Μιλτιάδης
ΈκδοσηΑθήνα, Κοροντζής, 1η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΡωσικά
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN960-8031-21-4
ISBN-13978-960-8031-21-0
Φυσική περιγραφή77σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές