Η νομική ιατρική βιβλιογραφία διακρίνει τρεις κατηγορίες εσφαλμένης ιατρικής πράξης ανάλογα με την πηγή προέλευσης του in casu παραβιασθέντος κανόνα επιμέλειας: το σφάλμα περί την υποχρέωση ενημέρωσης, το σφάλμα περί την υποχρέωση οργάνωσης και το σφάλμα περί την υποχρέωση επιμελούς διεξαγωγής του ιατρικού εγχειρήματος. Η συγγραφέας επικεντρώνεται στο πλαίσιο της παρούσας μελέτης στο σφάλμα κατά τη διεξαγωγή της ιατρικής πράξης. Ειδικότερα, οριοθετείται η έννοια αυτού και επιχειρείται η συστηματική του ένταξη στην ιδιότυπη δομή των εγκλημάτων της ανθρωποκτονίας από αμέλεια και της σωματικής βλάβης από αμέλεια των παρ. 222 και 229 του γερμανικού ποινικού κώδικα. Η μελέτη σκοπεί να καταδείξει τις επιμέρους προϋποθέσεις, οι οποίες είναι αναγκαίο να συντρέχουν, ώστε η ποινική έννομη τάξη να μπορεί να αποδώσει στον ιατρό τη μομφή της πλημμελούς εκπλήρωσης των καθηκόντων του.