Σατυρικον
Σατυρικόν
Petronius
Μετάφραση: Μιχάλης Γ. Μερακλής
Με ανάλογη τόλμη αναπαράστησε στο έργο του τα αποχαλινωμένα ήθη της εποχής. Τα ήθη αυτά, όπως εύκολα αντιλαμβάνεται ο αναγνώστης, δεν τα στηλιτεύει, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τα ερωτικά ήθη. [...]
Πώς, όμως, γράφει ποιήματα αυτός, ένας αλήτης; Δίνονται τα άγια τοις κυσίν; Είναι ένα δύσκολο ερώτημα. Η έννοια της τέχνης στο "Σατυρικόν", όπως επανατίθεται, είναι κάτι πρωτότυπο (και δυσκολοσύλληπτο). Συναφές είναι και το ερώτημα γιατί παρωδεί ανοικτίρμονα ποιητές του μεγαλείου του Βιργιλίου ή του Οράτιου (ενώ στέκεται με σεβασμό μπροστά στα παλαιά μεγάλα ελληνικά ονόματα). Σαρκάζει τα πάντα ή αναζητεί, ίσως μάλιστα με αγωνία, μια νέα ποιητική έκφραση, που να μπορεί να δώσει δίχως προδοσίες την εικόνα της εποχής του; [...]
Το "Σατυρικόν" είναι ένα πρωτότυπο έργο όχι μόνο γιατί, όπως είπαν οι γραμματολόγοι, ο Πετρώνιος ανάμειξε την πρόζα με τους στίχους, αλλά γιατί προχώρησε και σε μιαν άλλη σύζευξη, έδωσε ένα έργο που είναι συγχρόνως η διατύπωση μιας αισθητικής θεωρίας και παρουσίαση δειγμάτων μιας λογοτεχνίας, που πλάστηκε με βάση αυτή τη νέα αισθητική. Το "Σατυρικόν" είναι ποίηση και δοκίμιο για την ποίηση μαζί.
Έκδοση | Αθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 1η έκδοση, 2005 |
Μορφή | Βιβλίο |
Σειρά | Λατίνοι Συγγραφείς |
Θέματα | Λατινική γραμματεία - Μυθιστόρημα |
ISBN | 960-16-1375-7 |
ISBN-13 | 978-960-16-1375-8 |
Φυσική περιγραφή | 383σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
Τιμή | € 17.0, (Τελ. ενημ: 2012-03-02) |
Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
LEADER | 22 4500 | |
001 | 96005 | |
005 | 20200630172419.011 | |
020 | ## | |a 9601613757 |
020 | ## | |a 9789601613758 |
041 | 0# | |a ελληνικά |
082 | 14 | |a 873 |2 23 |
100 | 1# | |a Petronius |
245 | 10 | |a Σατυρικόν |c Petronius |
250 | ## | |a 1η έκδοση |
260 | ## | |a Αθήνα |b Εκδόσεις Πατάκη |c 2005 |
300 | ## | |a 383σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
490 | 0# | |a Λατίνοι Συγγραφείς |
650 | #1 | |a Λατινική γραμματεία - Μυθιστόρημα |
700 | 1# | |a Μερακλής, Μιχάλης Γ. |d 1932- |e μετάφραση |
903 | ## | |a €17.0 |
Τίτλος | Σατυρικόν / Petronius ; μετάφραση Μιχάλης Γ. Μερακλής |
Κύριος Συγγραφέας | Petronius |
Άλλοι Συγγραφείς | Μιχάλης Γ. Μερακλής |
Έκδοση | Αθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 1η έκδοση, 2005 |
Μορφή | Βιβλίο |
Σειρά | Λατίνοι Συγγραφείς |
Θέματα | Λατινική γραμματεία - Μυθιστόρημα |
ISBN | 960-16-1375-7 |
ISBN-13 | 978-960-16-1375-8 |
Φυσική περιγραφή | 383σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |