"Ο "Ρομπέν των Δασών" είναι η πρώτη ενασχόληση του Ανδρέα Φλουράκη με τη συγγραφή ενός έργου που η καταγωγή του χάνεται στα βάθη του Μεσαίωνα και ανασύρεται ως την ψηφιακή εποχή μας. Πρόκειται για έναν ήρωα των παιδικών μας χρόνων που, πριν γίνει μπαλάντα, λαϊκή φυλλάδα, διήγημα, θεατρικό έργο, κινηματογραφική ταινία, κινούμενο σχέδιο, είχε ήδη γίνει μύθος.

[...] Και πού συναντιούνται ο εμβληματικός ήρωας και ο συγγραφέας-διασκευαστής του; Στην κοινή πεποίθηση ότι, επειδή στην ενήλικη ζωή η σύγκρουση με το κακό είναι αναπόφευκτη, μετωπική, αδυσώπητη, τραυματική, και ίσως μάταιη, οφείλεις να βαδίζεις προς αυτό με τη βαθιά και ανεδαφική πίστη της απόλυτης και οριστικής συντριβής του. Διαβάζουμε το έργο έχοντας την παράλογη βεβαιότητα ότι ο καθένας μας κατοικείται από έναν σκονισμένο Ρομπέν, που αισιοδοξεί αιώνια ότι "το δάσος του Σέργουντ" είναι ο μόνος μαγικός τόπος όπου η δύναμη του κακού εξανεμίζεται".

(Ελένη Κουτσιλαίου, από το Επίμετρο της έκδοσης)