Ήχοι και νότες, εικόνες και λόγια, πρόσωπα και έργα...
Το χθες επιμελώς αποτυπωμένο στο σήμερα=Sounds and strains, pictures and words, faces and acts...
Yesterday carefuly presented in today.

Μουσικό, πολιτιστικό και βέβαια κοινωνικοπολιτικό οδοιπορικό πάνω στα αδυσώπητα χνάρια του Χρόνου, με αφετηρία τη μεγάλη και γενναία Ώρα της Φυλής και τέρμα τη μικρότατη και δειλή 21η Απριλίου 1967...
Το μακρύ συναρπαστικό και ενίοτε ανελέητο οδοιπορικό φωτίζουν και οδηγούν Εκθέματα των σημαντικότερων γεγονότων και των προσώπων που τα επηρέασαν και πρωταγωνίστησαν σ' αυτά, θετικά ή αρνητικά. Καθώς και ΥΛΙΚΑ από τους βίους, τους πόθους και τα θάματα πρωτεργατών, θεμελιωτών και απλών αφανών εργατών του Ελληνικού τραγουδιού. Ανθρώπων που αγωνίσθηκαν, ταλαιπωρήθηκαν, ελεεινολογήθηκαν και πικράθηκαν για να δώσουν μια δημιουργική πνοή στον πολιτισμό του τόπου...
Την έκδοση ολοκληρώνουν τέσσερα CD με τραγούδια επιλεγμένα αποκλειστικά από την είσοδο του μπουζουκιού στη δισκογραφία (περίοδος 1932-33) ίσαμε τα τέλη της δεκαετίας του '50 όταν τους δίσκους του γραμμοφώνου αντικαθιστούν οριστικά τα 45άρια...=Musical, cultural and of course socio-political journey through the inexorable traces of Time, beginning with the great HOUR OF THE NATION and ending on the wretched, cowardly April 21, 1967.
This long, exciting and often relentless Journey is accompanied by Exhibits relating the most important events and the personalities that influenced them, whether for good or bad. It also includes material from the lives, the passions, and the miracles of the protagonists, founders and ordinary, anonymous workers of Greek song. People who struggled, suffered, and became embittered in the process of giving a new creative impetus to the country's culture.
The release includes four CDs with songs chosen exclusively from the period when the bouzouki was first used in recordings (around 1932-33) until the end of the 1950s when 45 rpm records replaced the old gramophone.