Πρώτη φορά που έγιναν πρωτοσέλιδο, η Πέιζλυ κι ο Μπο ήταν έξι χρονών. Τα "Δίδυμα Θαύματα", όπως τους αποκαλούσαν. Δυο πιτσιρίκια που, ψάχνοντας τον μπαμπά τους, χάθηκαν στο δάσος και βρέθηκαν ζωντανά ύστερα από τρεις μέρες.

Τώρα πια έχουν κλείσει τα δεκάξι κι η ζωή τους δεν είναι και τόσο υπέροχη. Μια φρίκη είναι, δηλαδή. Ο μπαμπάς είναι ακόμα άφαντος κι αυτοί ακόμα χαμένοι. Στο ψάξιμο.

Τώρα όμως ξέρουν πάνω κάτω πού μπορεί να βρίσκεται. Στο Λας Βέγκας. Δε θα 'ναι εύκολο να τον βρουν, αλλά δεν έχουν και τίποτα να χάσουν. Προκειμένου να τραβήξουν την προσοχή του, κάνουν ένοπλες ληστείες σε παγωτατζίδικα και μαγαζιά με ντόνατς, ώστε να τους καταγράψουν οι κάμερες ασφαλείας και να βγουν στις ειδήσεις. Κι έτσι αρχίζει το κυνηγητό.