• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Πετκάνα

Πετκανα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
28

Επισκέπτες
27

Πετκάνα
Ιστορικό μυθιστόρημα


Ljiljana Habjanovic - Djurovic

Μετάφραση: Ηλίας Σαραγούδας, Σβετλάνα Πέτσιν


"Πρώτη φορά που πλησίασα στην όαση και ήρθε κατευθείαν στη σκηνή μου, σαν να είχε έρθει σε μας αμέτρητες φορές. Κουβαλούσε ένα βιβλίο, δυο εικόνες, με τη μορφή του Κυρίου της και της Μητέρας Του, κι ένα μικρό ασκί με νερό. Της πρόσφερα ψωμί. Και καινούργιο φόρεμα.

Μεγαλώσαμε φίλες. Ανταλλάξαμε λίγα λόγια. Εγώ περιτριγυρισμένη από τα εγγόνια των γιων μου, που εκείνη τα ονόμασε με τα ονόματα των τριών μάγων από την ανατολή. Εκείνη μόνη. Και οι δυό μας κλαίγαμε. Εγώ για εκείνη. Εκείνη για την έρημο και ίσως λίγο για μένα.

"Μικρή μου κουκουβάγια!", μου είπε όταν αποχωριζόμασταν. Ούτε σήμερα γνωρίζω γιατί.
Την συνόδευσαν οι γιοι μου. Και οι γιοι των γιων μου. Μέχρι τον Ιορδάνη.
"Παρακάτω θα πάω μόνη", τους είπε. Και σταμάτησαν τις καμήλες. Κατέβηκε. Κοίταξε τον καθένα τους ξεχωριστά. "Ας σας ευλογεί ο Κύριος", τους είπε. Κι έφυγε. Χωρίς να κοιτάξει πίσω.
Την είδαν να σημειώνει στην όχθη τον ποταμού το σημείο του σταυρού και να διασχίζει το νερό με ήρεμα βήματα, όπως λένε ότι έκανε ο Κύριός της.
Αυτό είναι το τελευταίο που ξέρουμε γι αυτή. Και ότι την αγαπούσα πολύ. Την αγαπούσα πάρα πολύ. Την Πετκάνα μου."

Η διακεκριμένη Σερβίδα συγγραφέας μάς ταξιδεύει στα χρόνια του Βασιλείου του Βουλγαροκτόνου και μας παρουσιάζει την Πετκάνα, μια όμορφη νεαρή γυναίκα που από το παλάτι και το πλευρό τού αυτοκράτορα προτιμάει την άσκηση στην έρημο της Παλαιστίνης με απίστευτα παλαίσματα σε ένα κόσμο απόμακρο και διαφορετικό, σε ένα κόσμο πνευματικό.

Από τους δρόμους της Βασιλεύουσας, στην έρημο των πειρασμών γινόμαστε μάρτυρες μιας άνισης πάλης που ωστόσο έχει νικηφόρο αποτέλεσμα. Η νεαρή καλλονή Πέτκα, η Παρασκευή από το λιμάνι της Ανατολικής Θράκης, τους Επιβάτες, η Αγία Παρασκευή από την Καλλικράτεια, όχι πολύ γνωστή ακόμη στην Ελλάδα, αλλά λατρεμένη προστάτης και συμπαραστάτης Σέρβων, Βουλγάρων και Ρουμάνων μάς προσκαλεί σε ένα ταξίδι νοσταλγίας μιας άλλης πατρίδας... Αιώνιας και θεϊκής.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εν πλω, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουPetkaha
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΣερβικά
ΘέματαΣερβική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Ιστορικό μυθιστόρημα
ISBN978-960-9550-12-3
ISBN-13978-960-9550-12-3
Φυσική περιγραφή260σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2012-06-26)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001177644
00520200813144003.407
020##|a 9789609550123
020##|a 9789609550123
0411#|a ελληνικά |h σερβικά
08214|a 891.82 |a 808.838 1 |2 23
1001#|a Habjanovic - Djurovic, Ljiljana
24510|a Πετκάνα |b Ιστορικό μυθιστόρημα |c Ljiljana Habjanovic - Djurovic
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Εν πλω |c 2012
300##|a 260σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Ιστορικό μυθιστόρημα
650#1|a Σερβική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
650#1|a Ιστορικό μυθιστόρημα
7001#|a Σαραγούδας, Ηλίας |e μετάφραση
7001#|a Πέτσιν, Σβετλάνα |e μετάφραση
7651#|t Petkaha
903##|a €9.0
ΤίτλοςΠετκάνα / Ljiljana Habjanovic - Djurovic ; μετάφραση Ηλίας Σαραγούδας [και] Σβετλάνα Πέτσιν
Κύριος ΣυγγραφέαςLjiljana Habjanovic - Djurovic
Άλλοι ΣυγγραφείςΗλίας Σαραγούδας, Σβετλάνα Πέτσιν
ΈκδοσηΑθήνα, Εν πλω, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουPetkaha
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΣερβικά
ΘέματαΣερβική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Ιστορικό μυθιστόρημα
ISBN978-960-9550-12-3
ISBN-13978-960-9550-12-3
Φυσική περιγραφή260σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Σερβική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
book_cover
Οι Σέρβοι
book_cover
Οι κάλτσες του βασιλιά Πέτρου
book_cover
Ίβα
book_cover
Το γεφύρι του Δρίνου
book_cover
Ένας τάφος για τον Μπόρις Νταβίντοβιτς
book_cover
Άβελ και Λίζα
book_cover
Πατέρες και προπάτορες
book_cover
Κλεψύδρα
book_cover
Τρίγωνο, τετράγωνο
book_cover
Τοπίο ζωγραφισμένο με τσάι
book_cover
Το χρονικό του Τράβνικ
book_cover
Τέσλα
Περισσότερα
Περισσότερα από Ιστορικό μυθιστόρημα
book_cover
Μαριάνα
book_cover
Ίνκα
book_cover
Οι τελευταίες Αμαζόνες
book_cover
Η προφητεία των Ρομανώφ
book_cover
Το ρεμπελιό των Ποπολάρων
book_cover
Ο αδελφός βάτραχος
book_cover
Ειρήνη η Αθηναία
book_cover
Άγιοι και δαίμονες
book_cover
Η οργή και η ταπείνωση
book_cover
Μίλησέ τους για μάχες, για ρηγάδες και για ελέφαντες
book_cover
Βικτώρια
book_cover
Το μυστικό του τύμβου
Περισσότερα