Πλοήγηση

Περι του υφους

Μετάφραση: Στέφανος Ν. Κουμανούδης

Το "Περί του ύφους" γράφτηκε μεταξύ 1926 - 1927, κυκλοφόρησε όμως το 1928 γιατί ο Αντρέ Ζιντ και ο Πωλ Βαλερύ (τον οποίο κριτικάρει έντονα το κείμενο) διαφωνούσαν με την έκδοσή του. Βιβλίο βίαιο, που δεν αφήνει όρθιο ούτε σέβεται τίποτα από την εποχή μας: τέχνη, πολιτική, ηθική, δυτικό πολιτισμό.

Μέσα από τις σελίδες του -όπως λέει και ο ίδιος ο συγγραφέας- "κάθε εικόνα δημιουργεί έναν κατακλυσμό" και είναι ίσως η ιστορική στιγμή που ο Αραγκόν αρχίζει να περνάει από τον υπερρεαλισμό στον ρεαλισμό. Δεν είναι δυνατόν να απομονώσουμε το "Περί του ύφους" από την υπόλοιπη εξέλιξη της σκέψης και της γραφής του Αραγκόν, είναι μία από τις σημαντικότερες στιγμές του.
ΈκδοσηΑθήνα, Ύψιλον, 2015
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΛογοτεχνία - #9
Τίτλος ΠρωτοτύπουTraité du style
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία
ISBN978-960-17-0346-6
ISBN-13978-960-17-0346-6
Φυσική περιγραφή118σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.
LEADER 22 4500
00128220
00520200815135857.844
020##|a 9789601703466
020##|a 9789601703466
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |2 23
1001#|a Aragon, Louis |d 1897-1982
24510|a Περί του ύφους |c Louis Aragon
260##|a Αθήνα |b Ύψιλον |c 2015
300##|a 118σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
4900#|a Λογοτεχνία |v
650#1|a Γαλλική πεζογραφία
7001#|a Κουμανούδης, Στέφανος Ν. |d 1931-1987 |e μετάφραση
7651#|t Traité du style
903##|a €10.0
ΤίτλοςΠερί του ύφους / Louis Aragon ; μετάφραση Στέφανος Ν. Κουμανούδης
Κύριος ΣυγγραφέαςLouis Aragon
Άλλοι ΣυγγραφείςΣτέφανος Ν. Κουμανούδης
ΈκδοσηΑθήνα, Ύψιλον, 2015
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουTraité du style
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΛογοτεχνία · 9
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία
ISBN978-960-17-0346-6
ISBN-13978-960-17-0346-6
Φυσική περιγραφή118σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές