• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησο...

Παραφραζοντας τα λογια του Ιησου

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
24

Επισκέπτες
23

Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησού
Η ιστορία πίσω από τα παραχαραγμένα κείμενα της Καινής Διαθήκης


Bart D. Ehrman

Μετάφραση: Νίκος Γ. Παπαδάκης


Το βιβλίο "Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησού" είναι μια συναρπαστική μελέτη που αναφέρεται στους γραφείς οι οποίοι δημιούργησαν τα ελληνικά χειρόγραφα της Καινής Διαθήκης, στους λογίους που χρησιμοποίησαν αυτές τις χιλιάδες των χειρογράφων για να διαμορφώσουν και να καθιερώσουν τα κείμενα που έκριναν ως πιο έγκυρα, και στους μεταφραστές της Καινής Διαθήκης που
χρησιμοποιούν τα αποτελέσματα αυτών των προσπαθειών για να παράγουν τις σύγχρονες μεταφράσεις που χρησιμοποιούμε σήμερα.
Προτείνω με ενθουσιασμό αυτό το βιβλίο σε όλους όσους ενδιαφέρονται για τη γλώσσα της Καινής Διαθήκης.

James M. Robinson, συγγραφέας του βιβλίου "Το Ευαγγέλιο του Ιησού" (κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ενάλιος)

Στο βιβλίο "Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησού", ο Έρμαν αποκαλύπτει ότι:
- Η Μετάφραση του Βασιλέως Ιακώβου βασίστηκε σε παρεφθαρμένα χειρόγραφα που σε πολλές περιπτώσεις δεν αποδίδουν με ακρίβεια το νόημα τού πρωτότυπου κειμένου.
- Η γνωστή ιστορία της γυναίκας που συλλαμβάνεται να διαπράττει μοιχεία και την οποία συγχωρεί ο Ιησούς (Ιωάν. 8,3-11), δεν υπήρχε σε κανένα Ευαγγέλιο.
- Τα σφάλματα των γραφέων ήταν τόσο συχνά στην αρχαιότητα, που ο συγγραφέας της "Αποκαλύψεως" επέσειε την αιώνια τιμωρία στην κόλαση σε οποιονδήποτε θα προσέθετε ή θα αφαιρούσε λέξεις από το κείμενο.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ενάλιος, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΘρησκειολογία
Τίτλος ΠρωτοτύπουMisquoting Jesus
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΒίβλος. Κ.Δ. - Κριτική, ερμηνεία κλπ
ISBN978-960-536-363-5
ISBN-13978-960-536-363-5
Φυσική περιγραφή299σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 16.0, (Τελ. ενημ: 2008-04-16)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001128159
00520200824201010.770
020##|a 9789605363635
020##|a 9789605363635
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 225 |2 23
1001#|a Ehrman, Bart D.
24510|a Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησού |b Η ιστορία πίσω από τα παραχαραγμένα κείμενα της Καινής Διαθήκης |c Bart D. Ehrman
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ενάλιος |c 2008
300##|a 299σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Θρησκειολογία
520##|a Η ιστορία πίσω από τα παραχαραγμένα κείμενα της Καινής Διαθήκης
650#1|a Βίβλος. Κ.Δ. - Κριτική, ερμηνεία κλπ
7001#|a Παπαδάκης, Νίκος Γ. |e μετάφραση
7651#|t Misquoting Jesus
903##|a €16.0
ΤίτλοςΠαραφράζοντας τα λόγια του Ιησού / Bart D. Ehrman ; μετάφραση Νίκος Γ. Παπαδάκης
Κύριος ΣυγγραφέαςBart D. Ehrman
Άλλοι ΣυγγραφείςΝίκος Γ. Παπαδάκης
ΈκδοσηΑθήνα, Ενάλιος, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMisquoting Jesus
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΣειράΘρησκειολογία
ΘέματαΒίβλος. Κ.Δ. - Κριτική, ερμηνεία κλπ
ISBN978-960-536-363-5
ISBN-13978-960-536-363-5
Φυσική περιγραφή299σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Βίβλος. Κ.Δ. - Κριτική, ερμηνεία κλπ
book_cover
Επίτομη θεολογία της Καινής Διαθήκης
book_cover
Η Β΄ επιστολή του Πέτρου
book_cover
Εισαγωγή στην Καινή Διαθήκη
book_cover
Η Αγία Γραφή στον 21ο αιώνα
book_cover
Το πρόβλημα του τίτλου "Πράξεις (των) Αποστόλων"
book_cover
99 ερωταποκρίσεις στην Καινή Διαθήκη
book_cover
Σωστή πορεία προς την ουράνια πατρίδα
book_cover
Η ιστορική πορεία του Ιησού
book_cover
Λεξικό της Καινής Διαθήκης
book_cover
Ερμηνευτικό υπόμνημα στις δύο προς Θεσσαλονικείς επιστολές
book_cover
Αποκάλυψη Μελχισεδέκ
book_cover
Εννέα μικρές ευαγγελικές αφηγήσεις με την ερμηνεία του Αγ. Ιωάννου Χρυστοστόμου
Περισσότερα