Πλοήγηση

Παιζοντας σε τοπους θεϊκους

Μετάφραση: Σπήλιος Μενούνος

Τι μπορεί να συνεισφέρει ο πολιτισμός ή αυτό που έχουμε μάθει να λέμε πολιτισμό, στην ευτυχία των ανθρώπων;
Οι ιεραπόστολοι που θα φτάσουν κάποια μέρα σε μια απομακρυσμένη περιοχή του Αμαζονίου με σκοπό να "εκπολιτίσουν" και να προσηλυτίσουν στο Χριστιανισμό τους Ινδιάνους της περιοχής, αντί να επιτελέσουν έργο, θα μολύνουν με τα δικά τους πάθη και τους δικούς τους ανταγωνισμούς τη ζωή των ανθρώπων του τόπου και θα δώσουν το πρόσχημα στο σκληρό Λευκό Διοικητή ν' αποδυθεί στην εξόντωση των φυλών που ζουν εκεί.
Και τότε υποστηρικτής των ανθρώπων αυτών και του παραδοσιακού τρόπου ζωής τους θα υψωθεί ο Μουν, ο Ινδιάνος από τη Βόρεια Αμερική, που έχει μάθει με τον πιο αμείλικτο τρόπο τι σημαίνει να έχεις διαφορετικό χρώμα και διαφορετικές αντιλήψεις από το κατεστημένο των λευκών -χριστιανών.
ΈκδοσηΑθήνα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι., 1993
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣύγχρονη Λογοτεχνία - #78
Τίτλος ΠρωτοτύπουAt Play in the Fields of the Lord
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑμερικανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-208-421-9
ISBN-13978-960-208-421-2
Φυσική περιγραφή525σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.
LEADER 22 4500
00141752
00520200807032936.138
020##|a 9602084219
020##|a 9789602084212
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 813 |2 23
1001#|a Matthiessen, Peter
24510|a Παίζοντας σε τόπους θεϊκούς |c Peter Matthiessen
260##|a Αθήνα |b Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. |c 1993
300##|a 525σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 17x12εκ.
4900#|a Σύγχρονη Λογοτεχνία |v N
650#1|a Αμερικανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Μενούνος, Σπήλιος |e μετάφραση
7651#|t At Play in the Fields of the Lord
903##|a €15.0
ΤίτλοςΠαίζοντας σε τόπους θεϊκούς / Peter Matthiessen ; μετάφραση Σπήλιος Μενούνος
Κύριος ΣυγγραφέαςPeter Matthiessen
Άλλοι ΣυγγραφείςΣπήλιος Μενούνος
ΈκδοσηΑθήνα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι., 1993
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουAt Play in the Fields of the Lord
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΣειράΣύγχρονη Λογοτεχνία · 78
ΘέματαΑμερικανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-208-421-9
ISBN-13978-960-208-421-2
Φυσική περιγραφή525σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές