Ο πάμπλουτος βαρώνος Φλαφ Φον Φλουφ έχει αφάνταστα πολλά λεφτά. Έχει σμαράγδια και κοράλλια και ρουμπίνια και φλουριά. Έχει πολύτιμες κορόνες και εκατό χρυσές χελώνες. Δεν είναι, όμως, καθόλου ευχαριστημένος, επειδή φοβάται πως θα τον κλέψουν, θα τον ξεγελάσουν και θα τον ληστέψουν. Χτίζει, λοιπόν, γύρω από τον πύργο του μια ψηλή μάντρα με συρματόπλεγμα, γεμίζει τον κήπο του με παγίδες, βάζει ογδόντα επτά συναγερμούς και τελικά αγοράζει το πιο μεγάλο, το πιο ακριβό και το πιο ανθεκτικό χρηματοκιβώτιο του κόσμου και κλειδώνεται μέσα μαζί με τους θησαυρούς του. Η ζωή του, όμως, αλλάζει ριζικά, όταν μια πρωτοχρονιάτικη βραδιά ένας διαρρήκτης καταφέρνει να διαρρήξει το απαραβίαστο χρηματοκιβώτιο.
