Οι Σύντροφοι επισκευάζουν ένα παλιό εκκλησάκι σε κάποιο χωριό, όπου υπάρχει ένας πίνακας του διάσημου Ισπανού ζωγράφου Ριμπέρα.

Μια μέρα, κάποιος ζωγράφος ζητάει την άδεια ν' αντιγράψει τον πίνακα. Ο δήμαρχος δέχεται ευχαρίστως και του εμπιστεύεται τα κλειδιά της εκκλησίας. Όταν πια έχει τελειώσει τη δουλειά του, ένας εμπειρογνώμονας διαπιστώνει ότι ο αυθεντικός πίνακας έχει αντικατασταθεί από αντίγραφο. Ποιος έκλεψε τον πίνακα;... Μήπως ο ζωγράφος;.... Κάποιος επισκέπτης;... Ένα πράγμα είναι βέβαιο: ο κλέφτης δεν μπήκε στο ιερό από το παράθυρο, δεν παραβίασε την πόρτα, Είχε κλειδιά.

Οι Σύντροφοι φτάνουν στη λύση του μυστηρίου, με τη βοήθεια του Καφί και, αυτήν τη φορά, βρίσκουν το πραγματικό κλειδί, το κλειδί του αινίγματος...