Το κακό και το καλό παλεύουν μέσα σε ολόκληρο αυτό το βιβλίο, κάνοντας αξιοδιάβαστη την κάθε σελίδα του. Σπάνια ένας συγγραφέας έχει καταφέρει να προσφέρει τόση καταιγιστική δράση, υποχρεώνοντάς μας ταυτόχρονα ν' αλλάξουμε κάθε στιγμή σκοπιά, θέση, άποψη. Εάν προς στιγμή ταυτιστούμε με κάποιον ήρωα, ας μην ανησυχήσουμε. Την επόμενη στιγμή θα μας έχει συνεπάρει ο εχθρός του μέσω μιας πολυπρισματικής αφήγησης που ανακυκλώνει, συγχέει, μετατοπίζει τον χρόνο. Η πολυμορφία της ανθρώπινης φύσης, οι ανεξιχνίαστοι κώδικες του κοινωνικού γίγνεσθαι, η τιμή και ο έρωτας κατασκευάζουν ένα μυθιστόρημα αντάξιο των μεγάλων επιτευγμάτων του περασμένου αιώνα, μπολιασμένο όμως με όλα τα σύγχρονα επιτεύγματα της νοτιοαμερικανικής λογοτεχνικής άνθησης. Ο κ. Γιόσα καταπιάστηκε με κάτι πραγματικά δύσκολο και πέτυχε απόλυτα. Προφητεύοντας το τέλος του κόσμου, πολεμάς για να το αποτρέψεις. Τι πιο πολύτιμο ή, ακόμη, τι πιο απαραίτητο θα μπορούσες να κάνεις ώστε ο αρχάγγελος να σε οδηγήσει στους ουρανούς;
Μιχάλης Μοδινός