Με βλέµµα σαρκαστικό αλλά και τρυφερό, ο Ζαν-Πολ Ντιµπουά διατρέχει τη σύγχρονη ιστορία, από τη µεταπολεµική Ευρώπη µέχρι τις µέρες µας. Έχοντας ως µεγάλα του προτερήµατα τη γεµάτη ένταση και ζωντάνια γραφή του, µε ιδιαίτερα οξύ και διαβρωτικό χιούµορ, σκιαγραφεί ολοκληρωµένους και αναγνωρίσιµους χαρακτήρες πετυχαίνοντας να δώσει ένα µυθιστόρηµα µεγάλης πνοής που, όπως σωστά επισηµάνθηκε, αναµετράται µε τους αµερικανούς µετρ του είδους, Φίλιπ Ροθ και Τζον Απντάικ. Μέσα από µια πλούσια και παραστατική οικογενειακή σάγκα, ο Ντιµπουά επιδίδεται σε µια ανελέητη κοινωνική, πολιτική και ηθική αποδόµηση του σύγχρονου ανθρώπου. Οι περιπέτειες του χαρισµατικού και συνάµα αµήχανου ήρωά του κλιµακώνονται σταδιακά, οδηγώντας αυτή τη "γαλλική κωµωδία" σε µια κατάληξη αντάξια µιας αρχαίας τραγωδίας.
Όλα αρχίζουν µια Κυριακή το Σεπτέµβρη του 1958, τη µέρα που ο Πολ Μπλικ, γιος µιας διορθώτριας κειµένων κι ενός αντιπροσώπου αυτοκινήτων Σίµκα, θρηνεί το θάνατο του µεγάλου του αδελφού, του Βενσάν. Εκείνο το βράδυ θα σηµαδέψει βαθιά µια οικογένεια που ζούσε ανέµελη µέχρι τότε. H πρώτη ενέργεια του µικρού Πολ µόλις πληροφορήθηκε το θάνατο του Bενσάν ήταν να εισβάλει βιαστικά στο δωµάτιο του αδελφού του και να οικειοποιηθεί το αγαπηµένο παιχνίδι του, µια απαστράπτουσα µεταλλική άµαξα που χρόνια λαχταρούσε. Πράξη τροµερή και ασύνειδη, που περιγράφεται µε ακρίβεια και χωρίς συναισθηµατικoύς χρωµατισµούς, πενήντα χρόνια αργότερα, από τον µοναχικό πια ήρωα, που βρίσκεται σε "ηλικία αµήχανη, µετέωρη ανάµεσα σε δύο διαφορετικές προοπτικές της ύπαρξης, δύο ασύµβατους κόσµους". Στους ίδιους τόνους θα κινηθεί ολόκληρο το µυθιστόρηµα. Ένα σπαρταριστό και νευρώδες πήγαινε-έλα ανάµεσα στις ανατροπές της καθηµερινότητας και τα καπρίτσια της Ιστορίας: από τα θυελλώδη οικογενειακά δείπνα της εποχής του πολέµου της Αλγερίας στον αξέχαστο Μάη του ΄68, από τα πρώτα ερωτικά σκιρτήµατα της εφηβείας στο θάνατο του Φράνκο, κι από τη Σελήνη, τη νύχτα που για πρώτη φορά την πάτησε ανθρώπινο πόδι, στα καλοσχηµατισµένα οπίσθια της Λορ, της Άννας ή της Μαρί. Εναλλάσσοντας διαρκώς το γέλιο µε το δάκρυ, το θάνατο µε τη ζωή, το καθηµερινό και το ευτελές µε το µοναδικό και το εξαιρετικό, ο Ζαν-Πολ Ντιµπουά µας δίνει µια απέριττη οικογενειακή σάγκα, ένα βαθιά συγκινητικό µυθιστόρηµα, ξεδιπλώνοντας µπροστά στα µάτια µας µισό αιώνα από την πρόσφατη ευρωπαϊκή ιστορία.