Με τη σειρά των "Ηχογραφημένων Σελίδων της Νεοελληνικής Γραμματείας" επιχειρούμε να συντελέσουμε στη γνωριμία των νέων κυρίως ανθρώπων με τα εξαίρετα κείμενα του τέλους του 19ου και των αρχών του 20ου αιώνα, μέχρι τη γενιά του '30.
Ο Παπαδιαμάντης είναι αγαπημένος συγγραφέας, με τρόπο φανατικό θα λέγαμε, για γενεές ελλήνων αναγνωστών, και γνωστός στους νεότερους από τα σχολικά βιβλία όπου ανθολογούνται διηγήματά του. Ωστόσο, πλείστοι, κυρίως νέοι στην ηλικία, αλλά και μεγαλύτεροι, δυσκολεύονται να πλησιάσουν το έργο του εξαιτίας της γλώσσα του. Δοκιμάζοντας την έκδοση πιο προσιτών για το σκοπό μας διηγημάτων του, αποτολμήσαμε να υλοποιήσουμε την παλιά μας ιδέα να συνοδεύσουμε την έκδοσή τους με παράλληλη ηχογράφηση λόγου και μουσικής.
Ο πυρήνας της γλώσσας παραμένει ισχυρός και, ενώ αυτή εξελίσσεται, εμπεριέχει τα βιώματα του λαού στη διαχρονική διαδρομή του και περικλείει την ίδια στιγμή, με τρόπο μοναδικό, τα πνευματικά του δημιουργήματα, την ποίησή του.