Ο Άρθουρ, η Σελένια και ο Μπεταμές συνεχίζουν τον περίπλου τους στις Επτά Χώρες. Πρέπει να ξαναβρούν τον παππού του Άρθουρ, γιατί μόνο αυτός ξέρει πού βρίσκεται ο θησαυρός που θα επιτρέψει στο αγόρι να χαλάσει τα σχέδια του Νταβιντό. Αλλά ο Κάπα ο Καταραμένος θα κάνει τα πάντα για να εμποδίσει τους τρεις ήρωες να πετύχουν το σκοπό τους. Άραγε θα βρει εγκαίρως τον παππού του ο Άρθουρ; Θα κερδίσει την καρδιά της πριγκίπισσας Σελένια; Και αυτοί οι δύο μαζί θα μπορέσουν να σώσουν το χωριό των Μινιμόι, με κίνδυνο της δικής τους ζωής; Για να βρουν την άκρη, θα πρέπει να μπουν στην Απαγορευμένη Πόλη. Αλλά θα καταφέρουν να βγουν από κει;