Πλοήγηση

Ο αιωνιος συζυγος

Μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου

Αυτό που σκιαγράφησε ο Ντοστογιέφσκι με τόσο μεγάλη οξυδέρκεια στον Αιώνιο σύζυγο είναι η αντιπαράθεση των δύο πρωταγωνιστών: του απατημένου συζύγου και του εραστή. Μια αντιπαράθεση που γίνεται με αργό ρυθμό και με περιστροφές που αγγίζουν τα όρια του εφιάλτη. Δεν είναι απλώς δύο άνθρωποι που έρχονται αντιμέτωποι, αλλά δύο είδη ανθρώπων: ο αιώνιος σύζυγος και ο αιώνιος εραστής. Αυτός που είναι πάντα σκλάβος μιας γυναίκας αλλά με τον οποίο η γυναίκα ζει, και αυτός που σαγηνεύει τις γυναίκες, τις εμπνέει, αλλά με τον οποίο οι γυναίκες δεν ζουν ποτέ.
Ο εραστής είναι πάντοτε μοναχικός, ο σύζυγος πάντοτε συνοδεύεται αλλά και απατάται. Και υπάρχει και η γυναίκα που, κατά βάθος, δεν ανήκει ούτε στον έναν ούτε στον άλλον. Και οι τρεις ήρωες αποτυγχάνουν σε κάτι ουσιαστικό. Καθένας με τον τρόπο του, έχει τα πάντα και τίποτε. Μ' αυτά τα τρία πρόσωπα έχουμε έναν καθρέφτη της μοίρας του ανθρώπου.

ΈκδοσηΑθήνα, Ροές, 2002
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΛογοτεχνία
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-283-142-1
ISBN-13978-960-283-142-7
Φυσική περιγραφή254σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.
LEADER 22 4500
00169858
00520200905133805.507
020##|a 9602831421
020##|a 9789602831427
0410#|a ελληνικά
08214|a 891.7 |2 23
1001#|a Dostojevskij, Fedor Michajlovic |d 1821-1881
24510|a Ο αιώνιος σύζυγος |c Fedor Michajlovic Dostojevskij
260##|a Αθήνα |b Ροές |c 2002
300##|a 254σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x13εκ.
4900#|a Λογοτεχνία
650#1|a Ρωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Αργυροπούλου, Σταυρούλα |e μετάφραση
903##|a €13.0
ΤίτλοςΟ αιώνιος σύζυγος / Fedor Michajlovic Dostojevskij ; μετάφραση Σταυρούλα Αργυροπούλου
Κύριος ΣυγγραφέαςFedor Michajlovic Dostojevskij
Άλλοι ΣυγγραφείςΣταυρούλα Αργυροπούλου
ΈκδοσηΑθήνα, Ροές, 2002
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΛογοτεχνία
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-283-142-1
ISBN-13978-960-283-142-7
Φυσική περιγραφή254σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές