Ο Ντρας, ο Άρχοντας του Πελέκεως, είναι πια θρύλος. Η φήμη του εξαπλώνεται από στόμα σε στόμα ως τα πέρατα της Γης. Όμως ο χρόνος είναι το ίδιο αμείλικτος για όλους. Έτσι, ο Ντρας, γέρος πια, αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα να αποσυρθεί στο ερημικό ορεινό του καταφύγιο. Εκεί, με μόνη συντροφιά τις αρκτικές λεοπαρδάλεις, προκαλεί τον παλαιότερο, γνώριμο αντίπαλό του: το Θάνατο.
Στα πεδινά προελαύνουν οι ορδές των βαρβάρων. Ανάμεσα σε αυτούς και τους Ντρενάι υψώνεται το ισχυρό φρούριο με τα έξι επάλληλα τείχη, που κανείς μέχρι τώρα δεν κατάφερε να εκπορθήσει. Αυτή τη φορά, όμως, οι υπερασπιστές του βουλιάζουν στην εξαθλίωση και την ηττοπάθεια, και το άλλοτε απόρθητο οχυρό φαίνεται καταδικασμένο.
Μπροστά στον κίνδυνο, ο Ντρας δέχεται να εγκαταλείψει το απομονωμένο καταφύγιό του για να ηγηθεί της τελευταίας, απέλπιδος μάχης, αδιαφορώντας για την έκβασή της. Άλλωστε, την εποχή της παντοδυναμίας του, αμέτρητες φορές είχε κερδίσει μάχες που όλοι θεωρούσαν χαμένες.
Άραγε ο παλαίμαχος πολεμιστής θα καταφέρει να εμπνεύσει νέους θρύλους;