Η ζωή που βρίσκεται εξορισμένη μακριά από την αγαπημένη πατρίδα και το διαρκές πάθος για τις γυναίκες είναι οι δύο κρίκοι που συνδέουν μεταξύ τους τους ήρωες αυτών των ιστοριών.
Από την Πόλη ώς την Αθήνα, τη Βενετία και τη Νάπολη, η Μεσόγειος καθρεφτίζεται στις ιστορίες αυτού του τόμου μέσα από τα μάτια ηδυπαθών γυναικών και παθιασμένων ερώτων. Το μπλε των γυναικείων ματιών αντανακλά διαρκώς το γαλάζιο της θάλασσας και η ευτυχία που, σε λίγο παλαιότερους καιρούς, ταυτιζόταν με τα πολιτικά οράματα, τώρα μετριέται με την τρυφερή αγκαλιά μιας γυναίκας, την ένταση του πόθου, την ηδονή της σωματικής επαφής, την απελπισία του χωρισμού, την ελπίδα ενός έρωτα που γενιέται.
Ο γνωστός Τούρκος συγγραφέας Νεντίμ Γκιουρσέλ παρασύρει τον αναγνώστη σ' ένα ατμοσφαιρικό οδοιπορικό που τον κυρίαρχο ρόλο παίζει η ανατολίτικη νωχέλεια, το μεσογειακό ταμπεραμέντο και η ελληνοπρεπέστατη ερωτική ηδονή.