• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ματωμένος γάμος

Ματωμενος γαμος

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
16

Επισκέπτες
16

Ματωμένος γάμος


Federico García Lorca

Μετάφραση: Μιχάλης Κλαπάκις
Επιμέλεια Σειράς: Σωτήρης Καρκαλέμης


Ο "Ματωμένος γάμος", του μεγάλου ποιητή Φ. Γ. Λόρκα, θεωρείται σήμερα από τα σημαντικότερα έργα του παγκόσμιου θεάτρου, μια τραγωδία που μπορεί να σταθεί επάξια κοντά στις αρχαίες ελληνικές. Οι Ισπανοί μελετητές του Γάμου στέκονται κυρίως στα δάνεια από τους κλασικούς του ισπανικού και του ευρωπαϊκού θεάτρου, που είναι σχεδόν, αυτούσια μεταφερμένα από τον Λόρκα, εν είδει υπόμνησης και ευχαριστίας. Τα στοιχεία όμως της αρχαιοελληνικής τραγωδίας, από τις Βάκχες, την Ορέστεια, την Ηλέκτρα κ.λπ., είναι τροφή χωνεμένη στο έργο, στοιχεία βιολογικά. Ήταν αυτός ο πρώτος λόγος για μια βασική διακειμενική ανάλυση και μια σύγχρονη μετάφραση του Ματωμένου γάμου. Ένας δεύτερος λόγος είναι τα υποτιμημένα ως τώρα έμμετρα μέρη, πάνω από το ένα τρίτο του έργου, που αποτελούν και την πεμπτουσία του. Στη μετάφραση αυτή, δόθηκε ιδιαίτερη σημασία σε τούτα τα υπέροχα ποιήματα.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Σκαρίφημα, 1η έκδοση, 2020
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΘέατρο - #1
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανικά θεατρικά έργα
ISBN978-618-84093-3-0
ISBN-13978-618-84093-3-0
Φυσική περιγραφή192σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 15.0, (Τελ. ενημ: 2020-07-02)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001246519
00520200906061503.187
020##|a 9786188409330
020##|a 9786188409330
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 862 |2 23
1001#|a Lorca, Federico García |d 1898-1936
24510|a Ματωμένος γάμος |c Federico García Lorca
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Σκαρίφημα |c 2020
300##|a 192σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Θέατρο |v 
650#1|a Ισπανικά θεατρικά έργα
7001#|a Κλαπάκις, Μιχάλης |e μετάφραση
7001#|a Καρκαλέμης, Σωτήρης |e επιμέλεια σειράς
903##|a €15.0
ΤίτλοςΜατωμένος γάμος / Federico García Lorca ; μετάφραση Μιχάλης Κλαπάκις, επιμέλεια σειράς Σωτήρης Καρκαλέμης
Κύριος ΣυγγραφέαςFederico García Lorca
Άλλοι ΣυγγραφείςΜιχάλης Κλαπάκις, Σωτήρης Καρκαλέμης
ΈκδοσηΑθήνα, Σκαρίφημα, 1η έκδοση, 2020
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΣειράΘέατρο · 1
ΘέματαΙσπανικά θεατρικά έργα
ISBN978-618-84093-3-0
ISBN-13978-618-84093-3-0
Φυσική περιγραφή192σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ισπανικά θεατρικά έργα
book_cover
Μετά τη βροχή
book_cover
Ο Αλκάδης της Θαλαμέα
book_cover
Ματωμένος γάμος
book_cover
Πόθος
book_cover
Τα δέντρα πεθαίνουν όρθια
book_cover
Ο Αλκάδης της Θαλαμέα
book_cover
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα
book_cover
Δόνια Ροζίτα
book_cover
Οι πληγές του ανέμου
book_cover
Άμλετ post scriptum
book_cover
Η θαυμαστή μπαλωματού
book_cover
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα
Περισσότερα