• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Μάουζερ & Ο Οράτιος

Μαουζερ & Ο Ορατιος

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
25

Επισκέπτες
25

Μάουζερ & Ο Οράτιος


Heiner Müller

Μετάφραση: Ελένη Βαροπούλου


Τα δύο θεατρικά του Xάινερ Μύλλερ που περιλαμβάνονται στον παρόντα τόμο ("Ο Οράτιος" και "Μάουζερ") κατατάσσουν τον δημιουργό τους τόσο στη μεγάλη παράδοση της τραγωδίας όσο και στην παράδοση του μπρεχτικού διδακτικού έργου. Ο Μύλλερ δεν αποβλέπει σε μια προπαγάνδιση συγκεκριμένων ιδεών, στη διακήρυξη επαναστατικών ή άλλων πεποιθήσεων, αλλά εκφράζει έναν βαθύ και επώδυνο προβληματισμό γύρω από τις πολιτικές έννοιες και πρακτικές. Τα δύο έργα διατυπώνουν την εμπειρία μιας συλλογικής ανικανότητας, μιας αδυναμίας που εκδηλώνεται στο εσωτερικό της επαναστατικής θεωρίας και πράξης. Σε καθένα από τα δύο έργα, το θεατρικό εγχείρημα περιστρέφεται γύρω από ένα παράδοξο: γύρω από την απαιτούμενη όσο και αδύνατη γλώσσα, αυτή που θα όφειλε να μιλήσει για τις τρομακτικές στιγμές της ιστορίας ("Ο Οράτιος")· γύρω από το Εγώ, το όποιο καλείται να διατηρήσει το ρόλο του ως εργαλείο μιας επιβεβλημένης ύπερ-λογικής (του επαναστατικού πολέμου), ενώ είναι παράλληλα ο φορέας μιας υποκειμενικής συνείδησης ("Μάουζερ"). Στον Οράτιο πρόκειται για το ανέφικτο μιας σωστής γλώσσας, για την ευθραυστότητα κάθε ετυμηγορίας, ενώ στον Μάουζερ πρόκειται για την κατά βάθος ανέφικτη απαίτηση προς το Εγώ να αποδεχτεί την ίδια του την εξάλειψη, ενώ ταυτόχρονα θά διεκδικήσει τη διαφοροποίησή του, μια εδραίωσή του ως άτομο.

Γραμμένο το 1968, το έργο "Ο Οράτιος" αποτελεί, όπως είχε επανειλημμένα εξηγήσει ο Μύλλερ, τη δική του "αντίδραση στην Πράγα του 1968, ένα σχόλιο για την Πράγα". Τεράστιο ενδιαφέρον έχει η θεατρική μοίρα του Μάουζερ. Πρόκειται για το μοναδικό κείμενο του Μύλλερ, η έκδοση και η διάδοση του οποίου είχε απαγορευτεί γραπτώς και επισήμως στο έδαφος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Αν και το έργο είχε κριθεί αντεπαναστατικό, ο ίδιος ο Μύλλερ -άγνωστο με πόση δόση ειρωνείας- θεωρούσε ειδικά τον Μάουζερ ως διδακτικό έργο κατάλληλο για τις ανάγκες των σπουδαστών στην Ανώτατη Σχολή του Κόμματος.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMauser. Der Horatier
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-325-799-8
ISBN-13978-960-325-799-8
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2010-02-08)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001148362
00520200819110231.024
020##|a 9789603257998
020##|a 9789603257998
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 832 |2 23
1001#|a Müller, Heiner |d 1929-1995
24510|a Μάουζερ & Ο Οράτιος |c Heiner Müller
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 2009
300##|a 88σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 17x12εκ.
650#1|a Γερμανικά θεατρικά έργα
7001#|a Βαροπούλου, Ελένη |e μετάφραση
7651#|t Mauser. Der Horatier
903##|a €9.0
ΤίτλοςΜάουζερ & Ο Οράτιος / Heiner Müller ; μετάφραση Ελένη Βαροπούλου
Κύριος ΣυγγραφέαςHeiner Müller
Άλλοι ΣυγγραφείςΕλένη Βαροπούλου
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMauser. Der Horatier
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΓερμανικά θεατρικά έργα
ISBN978-960-325-799-8
ISBN-13978-960-325-799-8
Φυσική περιγραφή88σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γερμανικά θεατρικά έργα
book_cover
Μορφές από τον Ευριπίδη
book_cover
Οι διάλογοι από την αγορά χαλκού
book_cover
Ο καυκασιανός κύκλος με την κιμωλία
book_cover
Βόυτσεκ
book_cover
Η όπερα της πεντάρας
book_cover
Το κουτί της Πανδώρας
book_cover
Χερ Κόλπερτ
book_cover
Λεόντιος και Λένα
book_cover
Πριν απ' το ηλιοβασίλεμα
book_cover
Φάουστ
book_cover
Ταμπούρλα μέσα στη νύχτα
book_cover
Η Χάνελε πάει στον παράδεισο
Περισσότερα