• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Λεπτή γραμμή

Λεπτη γραμμη

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
31

Επισκέπτες
28

Λεπτή γραμμή
Διηγήματα


Νίκος Α. Παπανδρέου

Μετάφραση: Βανέσσα Α. Λάππα
Επιμέλεια: Νίκος Α. Παπανδρέου, Γιώργος Λεβούνης, Θανάσης Θ. Νιάρχος


Τα διηγήματα αυτής της συλλογής εκδόθηκαν για πρώτη φορά στην αγγλική γλώσσα, σε λογοτεχνικά περιοδικά στην Αμερική και στον Καναδά ("Quarry", "Indiana Review", "Antietam Review", "Paralos"). Περιλαμβάνονται τα διηγήματα: "Δέκα βήματα το πολύ για να ραγίσεις μια καρδιά", "Ο άλλος Λιούμπιτς", "Πώς μαθαίνει ο Χένρυ" (How Henry learns), "Βόρεια του Τορόντο" (North of Barrie), "Όλο το γιασεμί του κόσμου" (All the jasmine in the world), "Ο φύλακας του ζωολογικού κήπου της Βαγδάτης" (The zookeeper of Baghdad), "Είναι η παραφορά, άραγε, που εξηγεί την αρμονία αυτή;", "Τα κόκκινα κρεμμύδια" (A hearse full of onions), "Ούτε λέξη", "Ο άνθρωπος που αρνιόταν τη σπατάλη".

"[...] Αν, ωστόσο, το "Δέκα μύθοι και μια ιστορία" υπομνηματίζουν για τον έλληνα αναγνώστη και μια οικεία πολιτική ιστορία της νεώτερης Ελλάδας, το βιβλίο "Λεπτή γραμμή" καθώς τοποθετείται σε διάφορες χώρες του κόσμου και με ήρωες πρόσωπα που η ζωή τους δεν θα καταχωρηθεί ούτε στα "ψιλά" των εφημερίδων, η μαγεία του αναγνώστη δεν έχει άλλη εξήγηση παρά την εμβέλεια της πεζογραφικής δύναμης του Νίκου Παπανδρέου. Πρώτιστα ο ίδιος ο τίτλος, που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ιδιοφυής. Ενώ όλα τα διηγήματα του βιβλίου, όσο κι αν αξιοποιούν ασήμαντα ιδιωτικά περιστατικά, τοποθετούνται σε χώρες με μακραίωνη ιστορία και πολιτισμό, είναι μια μόνο "λεπτή" γραμμή, σαν αόρατη, που πάλλεται μέσα στον αέρα και ενώνει τα αισθήματα και τις ψυχές των ανθρώπων. Αλλά και τις περιπέτειές τους που αν και κοινές σε όλους τους ανθρώπους, οι ίδιοι που τις ζούνε, φαντάζονται ότι τους ανήκουν κατ' αποκλειστικότητα. Έτσι ώστε η μοναξιά τους να φαίνεται πιο αιχμηρή και ο πόνος τους πιο αβάσταχτος, ενώ ο συγγραφέας αυτά τα αισθήματα τα κάνει ακόμη πιο οξέα γιατί η γραφή του δεν υπογραμμίζει απολύτως τίποτε, αντίθετα αποπνέει μια τρομακτική ηρεμία. Ενώ ταυτόχρονα αισθανόμαστε αυτή τη λεπτή γραμμή, που ενώνει τα αισθήματα άγνωστων μεταξύ τους ανθρώπων, να ζώνει ως μια νοητή γάζα την υδρόγειο σφαίρα, ν' αντιπροσωπεύει παράλληλα έναν πολιτισμό δυναμικότερο και ουσιαστικότερο από τον "γνωστό" μας πολιτισμό, που καθημερινά τόσα στόματα πιπιλίζουν την ύπαρξη και την αναγκαιότητά του."

(απόσπασμα από κριτική παρουσίαση του Θανάση Θ. Νιάρχου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις Καστανιώτη, 1η έκδοση, 1997
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΝεοελληνική πεζογραφία - Διήγημα
Αμερικανική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN960-03-2000-4
ISBN-13978-960-03-2000-8
Φυσική περιγραφή214σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 11.0, (Τελ. ενημ: 2008-10-22)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00113935
00520200903233801.230
020##|a 9600320004
020##|a 9789600320008
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 889.3 |a 813 |2 23
1001#|a Παπανδρέου, Νίκος Α.
24510|a Λεπτή γραμμή |b Διηγήματα |c Νίκος Α. Παπανδρέου
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Εκδόσεις Καστανιώτη |c 1997
300##|a 214σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Διηγήματα
650#1|a Νεοελληνική πεζογραφία - Διήγημα
650#1|a Αμερικανική πεζογραφία - Διήγημα
7001#|a Λάππα, Βανέσσα Α. |e μετάφραση
7001#|a Λεβούνης, Γιώργος |e επιμέλεια
7001#|a Νιάρχος, Θανάσης Θ. |e επιμέλεια
903##|a €11.0
ΤίτλοςΛεπτή γραμμή / Νίκος Α. Παπανδρέου ; μετάφραση Βανέσσα Α. Λάππα, επιμέλεια Νίκος Α. Παπανδρέου [και] Γιώργος Λεβούνης [και] Θανάσης Θ. Νιάρχος
Κύριος ΣυγγραφέαςΝίκος Α. Παπανδρέου
Άλλοι ΣυγγραφείςΒανέσσα Α. Λάππα, Γιώργος Λεβούνης, Θανάσης Θ. Νιάρχος
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις Καστανιώτη, 1η έκδοση, 1997
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΝεοελληνική πεζογραφία - Διήγημα
Αμερικανική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN960-03-2000-4
ISBN-13978-960-03-2000-8
Φυσική περιγραφή214σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Νεοελληνική πεζογραφία - Διήγημα
book_cover
Η αγάπη είναι το μυστικό
book_cover
Konitsa, my love
book_cover
Στης Χλόης τα απόκρυφα
book_cover
Κάτι θα γίνει, θα δεις
book_cover
Allou Fun Dark
book_cover
Ένα μικρό λάθος και άλλα διηγήματα
book_cover
Μαθήματα χορού και άλλα διηγήματα
book_cover
Νυχτερίδα στην τσέπη
book_cover
Ικετηρία
book_cover
Ελπίδες και όνειρα
book_cover
Η άλλη πλευρά του δικού σου καθρέφτη
book_cover
Προκρούστης
Περισσότερα
Περισσότερα από Αμερικανική πεζογραφία - Διήγημα
book_cover
Μπάρτλεμπυ, ο γραφιάς
book_cover
Πατημασιές στην άμμο
book_cover
Μερικές κουβέντες με μια μούμια
book_cover
Το ασημένιο κλειδί και άλλα διηγήματα
book_cover
Πορτρέτα γυναικών
book_cover
Μνημονικός Τζόνι και άλλα διηγήματα
book_cover
Το κλεμμένο γράμμα. Ο άνθρωπος του πλήθους
book_cover
Όταν σας έχουν τυλίξει οι φλόγες
book_cover
Πέθανε ο σκύλος, κατά τ' άλλα όλα καλά
book_cover
Νουάρ ιστορίες
book_cover
Η ομίχλη και άλλες ιστορίες
book_cover
Οι πράσινοι λόφοι της Γης
Περισσότερα